Super Furry Animals — Mt. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mt.", wykonawca: Super Furry Animals.
Tekst piosenki
I wasn’t looking for a mountain, there was the mountain
It was a big fucking mountain so I climbed the mountain
It was no ordinary mountain, it was a strange looking mountain
But when I got to the top it was two foot tall, it was oh so small
But coming down from my mountain there was nothing to stop me Prepared for the future, accomplished back left behind me With a tortoise tempo I move on gradually
My ship was leaking, no danger I said
You can use my compass instead
From a ring a ring o' roses as we head through history
From a land that is quite cursed here come the cavalry
If the king stayed behind us detached from reality
And when the time comes you will know what I mean
When we all fall down
I wasn’t looking for a mountain but there was a mountain
It was a big fucking mountain so I climbed the mountain
It was no ordinary mountain, it was a strange looking mountain
But when I got to the top it was two foot tall, it was oh so small
My mind was scrambling for a thought that was happening
Do we need more than diplomacy to get us through tragedy?
One thing is for sure you can’t beat solidarity
So on my return it was clear as day, it was all okay
Might not look for the mountain but there’s always a mountain
So make a molehill from the mountain and banish all mountains
Now there’s no more mountains, what else can there be?
And as sunset falls the isle of wisdom told me No matter where you go, there you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie szukałem góry, była góra.
To była wielka pieprzona Góra, więc wspiąłem się na górę.
To nie była zwykła Góra, to była dziwnie wyglądająca Góra
Ale kiedy dotarłem na szczyt, był wysoki na dwa metry, był taki mały.
Ale schodząc z mojej góry nic mnie nie powstrzymało przygotowana na przyszłość, zrealizowana z powrotem zostawiona za mną z żółwim tempem idę dalej stopniowo
Mój statek przeciekał, żadnego niebezpieczeństwa powiedziałem
Możesz użyć mojego kompasu.
From a ring a ring o ' roses as we head through history
Z kraju, który jest przeklęty, przybywa kawaleria.
Gdyby król pozostał za nami, oderwałby się od rzeczywistości.
A kiedy nadejdzie czas, dowiesz się, co mam na myśli.
When we all fall down
Nie szukałem góry, ale była góra.
To była wielka pieprzona Góra, więc wspiąłem się na górę.
To nie była zwykła Góra, to była dziwnie wyglądająca Góra
Ale kiedy dotarłem na szczyt, był wysoki na dwa metry, był taki mały.
/ Mój umysł był przerażony / myślami, które się wydarzyły.
Czy potrzebujemy czegoś więcej niż dyplomacji, by przetrwać tragedię?
Jedno jest pewne, że nie pokonasz Solidarności.
Po moim powrocie było jasne jak słońce, wszystko było w porządku.
Może nie szukać góry, ale zawsze jest góra.
Więc zrób kretowisko z góry i wygnaj wszystkie góry.
Teraz nie ma już gór, co jeszcze może być?
I gdy Zachód słońca zapada, Wyspa mądrości powiedziała mi, że gdziekolwiek pójdziesz, tam jesteś.