Super Furry Animals — The International Language of Screaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The International Language of Screaming", wykonawca: Super Furry Animals.
Tekst piosenki
It’s not where you’re from
It’s not where you’re at It’s not where you’ve been
It’s where you’re between
It’s not what you’ve been
It’s not what you’ve seen
It’s where you’re between
It’s not what you’ve seen
It’s where you’re between…
La la la la La la la la La la la la… ooh-oh ooh
La la la la… ooh-oh ooh
From A to B Then on to C Don’t stop the journey
Till you get to Z Till you get to Z There’s nothing to see
Don’t stop the journey
There’s nothing to see
Don’t stop the journey
Every time I look around me everything seems so stationary
It just sends me the impulse to become reactionary
Spell it out, rip it up, rearrange it on the contrary
If I scream it, I mean it, I hope you will understand me La la la la La la la la
La la la la… ooh-oh ooh
La la la la… ooh-oh ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tam skąd pochodzisz.
To nie tam, gdzie jesteś, to nie tam, gdzie byłeś.
To miejsce, w którym jesteś pomiędzy
It 's not what you' ve been
Nie chodzi o to, co widziałeś.
To miejsce, w którym jesteś pomiędzy
Nie chodzi o to, co widziałeś.
To miejsce, w którym jesteś pomiędzy…
La la la la La la la la la la la la la la la... ooh-oh ooh
La la la la... ooh-oh ooh
Z A do B potem do C nie zatrzymuj podróży
Dopóki nie dotrzesz do Z, dopóki nie dotrzesz do Z, nie ma nic do oglądania.
Don ' t stop The journey
Nie ma nic do oglądania.
Don ' t stop The journey
Za każdym razem, gdy się rozglądam, wszystko wydaje się takie nieruchome.
To po prostu wysyła mi impuls, by stać się reakcjonistą.
Spell it out, rip it up, rearrange it przeciwnie
Jeśli będę krzyczeć, mam nadzieję, że mnie zrozumiesz La la la la la la la la
La la la la... ooh-oh ooh
La la la la... ooh-oh ooh