Superbus — Pour mon père tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour mon père", wykonawca: Superbus.
Tekst piosenki
Assieds-toi plus près
Pas besoin de se dire les choses
Les années sont passées
Mon enfance, la cause
Assieds-toi plus près
Ne dis rien si tu oses
Les assiettes ont cassé
Mon enfance, la cause
J’ai cuisiné pour mon père
Et je suis fière de moi
J’ai mis tout ce temps pour bien faire
Est-ce que t’as vu, papa?
J’ai cuisiné pour te plaire
Est-ce que t’es fier de moi?
J’ai pris les devants la première
Et j’ai compris, papa
Assieds-toi, je sais
Combien les mots t’indisposent
Gardons nos secrets
La pudeur des choses
J’ai cuisiné pour mon père
Et je suis fière de moi
J’ai mis tout ce temps pour bien faire
Est-ce que t’as vu, papa?
J’ai cuisiné pour te plaire
Est-ce que t’es fier de moi?
J’ai pris les devants la première
Et j’ai compris, papa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź bliżej.
Nie musisz mówić sobie nawzajem rzeczy
Lata minęły
Moje dzieciństwo, powód
Usiądź bliżej.
Nic nie mów, jeśli się odważysz.
/ Align = "left" /
Moje dzieciństwo, powód
Gotowałam dla ojca.
I jestem z siebie dumny.
Poświęciłem cały ten czas, żeby to naprawić.
Widziałeś, tato?
Zrobiłam to, by cię zadowolić.
Jesteś ze mnie dumny?
Przejąłem inicjatywę jako pierwszy
Rozumiem, tato.
Siadaj, wiem.
Ile słów ci brakuje
Zachowajmy nasze sekrety
Skromność rzeczy
Gotowałam dla ojca.
I jestem z siebie dumny.
Poświęciłem cały ten czas, żeby to naprawić.
Widziałeś, tato?
Zrobiłam to, by cię zadowolić.
Jesteś ze mnie dumny?
Przejąłem inicjatywę jako pierwszy
Rozumiem, tato.