Superchick — Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alright", wykonawca: Superchick.
Tekst piosenki
There’s so much on my mind lately
I can’t make out my own thoughts anymore
I don’t know where one begins and the other one ends
I wish that I could push a button an d turn it al off
Just for a little while
Long enough to take a breath and then I’ll know
It’ll be OK, It’ll be Alright
There’s so much that needs to be done lately
I can’t make out what’s important anymore
I don’t know where my needs begin and someone else’s end
I don’t wanna let anyone down cause
I feel like I’m falling down when I do But for now would someone else please volunteer to say…
Life is hard for everyone so let’s blow it all off
Just for a little while
Let’s take a break
It’ll still be there when we get back
I always try to solve all our problems by working real hard
Going just another mile
But every now and then I think we should let it go and say…
This is my last verse and it’s for everyone feeling not so great today
We don’t know what’s coming just around the bend
Always hard to believe in your own life easier to find belief for a friend
I’ll hope for you
You for me and together we can say…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio tyle mam na głowie.
Nie mogę już odczytać własnych myśli.
Nie wiem, gdzie zaczyna się jeden, a kończy drugi.
I wish that I could push a button an d turn it Al off
Tylko na chwilę.
Wystarczająco długo, by wziąć oddech i wtedy będę wiedział
Wszystko będzie dobrze.
Jest tyle rzeczy do zrobienia.
Nie wiem już, co jest ważne.
Nie wiem, gdzie zaczynają się moje potrzeby, a gdzie czyjś koniec.
I don ' t wanna let anyone down cause
Czuję się, jakbym upadał, kiedy to robię, ale czy ktoś inny mógłby zgłosić się na ochotnika do powiedzenia:…
Życie jest ciężkie dla wszystkich, więc dajmy temu spokój.
Tylko na chwilę.
Zróbmy sobie przerwę.
Będzie tam, kiedy wrócimy.
Zawsze staram się rozwiązywać nasze problemy, pracując naprawdę ciężko.
Going just another mile
Ale od czasu do czasu myślę, że powinniśmy odpuścić i powiedzieć:…
To mój ostatni wers i dla wszystkich, którzy nie czują się dziś tak dobrze.
Nie wiemy, co nadchodzi tuż za zakrętem.
Zawsze trudno uwierzyć we własne życie. łatwiej znaleźć wiarę dla przyjaciela.
"I' ll hope for you"
You for me and together we can say…