Superdrag — Deathblow to your Pride tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deathblow to your Pride", wykonawca: Superdrag.

Tekst piosenki

It’s easier to live alone
Than it is to try to love you
It’s easier just to get things done
Than it is to pray you’ll be delivered
And I freely admit that I’ve been wrong
Yeah, I already know
It’s hard enough just to stay alive
We’re megalomaniacal
Strike the deathblow to your pride
And deal with this cycle that breeds failure
And I freely admit I’ve been too slow
Yeah, I already know
Ever since the night I burned up alive
To carry on beyond the grave
One emancipated slave
I’ve just begun to fight
It’s easier to take two steps back
Than it is to march on Constantly under attack
By one unanswered question
Too scared to admit it’s been too long
Yeah, you’re already gone
Ever since the night I burned up alive
I carry on beyond the grave
One emancipated slave
I’ve just begun to fight
Ever since the night I burned up alive
I carry on beyond the grave
One emancipated slave
I’ve just begun to fight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Łatwiej jest żyć samotnie.
Than it is to try to love you
Łatwiej jest po prostu coś zrobić.
Niż modlić się, że zostaniesz wybawiony.
Przyznaję, że się myliłam.
Tak, już wiem.
Ciężko jest przeżyć.
Jesteśmy megalomanami.
Uderz śmiertelny cios w twoją dumę
I radzić sobie z tym cyklem, który rodzi porażkę
Przyznaję, że byłem zbyt wolny.
Tak, już wiem.
Odkąd spłonąłem żywcem
To carry on beyond the grave
One emancipated slave
I ' ve just begun to fight
Łatwiej jest cofnąć się o dwa kroki.
/ Align = "left" /
Przez jedno pytanie bez odpowiedzi
Zbyt przerażony, by przyznać, że minęło zbyt wiele czasu.
Tak, już cię nie ma.
Odkąd spłonąłem żywcem
I carry on beyond the grave
One emancipated slave
I ' ve just begun to fight
Odkąd spłonąłem żywcem
I carry on beyond the grave
One emancipated slave
I ' ve just begun to fight