supergarage — What If I Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If I Forget", wykonawca: supergarage.
Tekst piosenki
You say you want an honest answer
Givin' me the simple question
Will I ever fuck another
Is anything I say forever
Does it really make a difference
You say it makes all the difference
But I’m not one to talk the future
Especially when I’m gone today
Remember who’s your friend
And who’s your favorite fan
And who will understand
But what if I forget… and what if I forget…
Does it mean I failed your test… oh no
Taking in all my reasons
And making up all my excuses
Like I need time to focus
Now’s a good time to be selfish
Remember who’s your friend
And who’s your favorite fan
And who will understand
'Cause what if I forget… and what if I forget…
Does it mean I failed your test… oh no
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
Tired of racing around the issue
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
Hope to reach the heart of matter
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
I don’t need more clues to figure
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
There’s no reason to continue
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
Although it may seem pathetic
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
How these tests I’m always failing
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
So if you want to settle the issue
(Don't tell me)
Don’t tell me 'cause I’ll probably… forget it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że chcesz szczerej odpowiedzi.
Givin ' me the simple question
Czy kiedykolwiek zerżnę innego
Is anything I say forever
Czy to naprawdę robi różnicę?
Mówisz, że to robi różnicę.
Ale nie jestem osobą, która mówi o przyszłości.
Zwłaszcza, gdy mnie dziś nie będzie.
Pamiętaj, kto jest twoim przyjacielem.
A kto jest Twoim ulubionym fanem?
I kto zrozumie
Ale co jeśli zapomnę ... i co jeśli zapomnę…
Czy to znaczy, że oblałem twój test ...
Taking in all my reasons
And making up all my excuses
Jakbym potrzebował czasu, żeby się skupić.
Teraz jest dobry czas na bycie samolubnym.
Pamiętaj, kto jest twoim przyjacielem.
A kto jest Twoim ulubionym fanem?
I kto zrozumie
'Cause what if I forget ... and what if I forget…
Czy to znaczy, że oblałem twój test ...
(Don 't tell me' cause I ' ll forget it)
(Don 't tell me' cause I ' ll forget it)
(Don 't tell me' cause I ' ll forget it)
Zmęczony wyścigami wokół problemu
(Don 't tell me' cause I ' ll forget it)
Hope to reach the heart of matter
(Don 't tell me' cause I ' ll forget it)
I don ' t need more clues to figure
(Don 't tell me' cause I ' ll forget it)
Nie ma powodu, by kontynuować.
(Don 't tell me' cause I ' ll forget it)
Chociaż to może wydawać się żałosne
(Don 't tell me' cause I ' ll forget it)
Jak te testy zawsze zawodzą
(Don 't tell me' cause I ' ll forget it)
Więc jeśli chcesz rozwiązać problem
(Don ' t tell me)
Nie mów mi, bo prawdopodobnie ... zapomnę o tym.