Supergrass — Faraway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faraway", wykonawca: Supergrass.
Tekst piosenki
Yesterday seems faraway and I can see it true
I don’t believe you’re leaving me with nothing on the tube
Operating slowly as the air is growing thin
Wake me up each morning don’t forget to plug me in Have you seen me lately I’m as happy as a loon
Wait until your ship comes in and pasturise your crew
Cos I don’t believe in a life that I can’t feel
And I don’t believe in a life that I can’t feel
Constellaions overhead shine lightly down on you
Their influences unrelated to your present mood
And I can see you’re on your own although your heart is true
So come in cos your card is up your time is overdue
Cos I don’t believe in a life that I can’t feel
And I don’t believe in a life that I can’t feel
I’ve made up my mind, the fire is lit,
I had to find my bed, I’d better lie on it But what does it matter I’m lost in space
I’m just another loser in the human race
You’re forcing my hand to make it plain
I’m not very happy and I cannot explain
Well I can feel better, well looking the part
I have to find a way to stay true to my heart
I love my girl and she loves me I won’t find another who can sail my sea
She’s in my head and on my mind
I’m off my rocker with a girl so divine
Well here’s the hour, and where will it end
I can’t buy a T-shirt to impress all my friends
I’m trying my hardest, I’m tryna fit in
I’ll make a new start, I don’t know where to begin, yes yes
I’ll make a new start, I don’t know where to begin (I don’t believe)
I’ll make a new start, I don’t know where to begin
I’ll make a new start, I don’t know where to begin (that I can’t feel)
I’ll make a new start, I don’t know where to begin
I’ll make a new start, I don’t know where to begin (I don’t believe)
I’ll make a new start, I don’t know where to begin
I’ll make a new start, I don’t know where to begin (that I can’t feel)
I’ll make a new start, I don’t know where to begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday seems faraway and I can see it true
Nie wierzę, że zostawiasz mnie z niczym w metrze.
/ Align = "left" /
Obudź mnie każdego ranka nie zapomnij mnie podłączyć widziałeś mnie ostatnio jestem szczęśliwy jak wariat
Poczekaj, aż przypłynie twój statek i wypleń swoją załogę.
Bo nie wierzę w życie, którego nie czuję
And I don 't believe in a life that I can' t feel
Constellaions overhead shine lightly down on you
Ich wpływ nie ma związku z Twoim obecnym nastrojem.
I widzę, że jesteś zdany na siebie, chociaż twoje serce jest prawdziwe.
Więc wejdź, bo twoja karta się skończyła. twój czas jest spóźniony.
Bo nie wierzę w życie, którego nie czuję
And I don 't believe in a life that I can' t feel
Podjąłem decyzję, ogień się pali.,
Musiałem znaleźć łóżko, lepiej na nim leżeć, ale co za różnica, zgubiłem się w kosmosie.
Jestem kolejnym frajerem w ludzkiej rasie.
Zmuszasz mnie, żeby to wyjaśnić.
Nie jestem zbyt szczęśliwa i nie potrafię tego wyjaśnić.
Well I can feel better, well looking the part
Muszę znaleźć sposób, by pozostać wiernym memu sercu.
I love my girl and she loves me I won ' t find another who can sail my sea
Jest w mojej głowie i w mojej głowie.
I ' m off my rocker with a girl so divine
Oto godzina i gdzie to się skończy
Nie mogę kupić koszulki, żeby zaimponować przyjaciołom.
I 'm trying my hardest, I' m tryna fit in
Zacznę od nowa, Nie wiem od czego zacząć, tak tak
I 'll make a new start, I don' t know where to begin (I don ' t believe)
Zacznę od nowa, Nie wiem od czego zacząć.
I 'll make a new start, I don' t know where to begin (that I can ' t feel)
Zacznę od nowa, Nie wiem od czego zacząć.
I 'll make a new start, I don' t know where to begin (I don ' t believe)
Zacznę od nowa, Nie wiem od czego zacząć.
I 'll make a new start, I don' t know where to begin (that I can ' t feel)
Zacznę od nowa, Nie wiem od czego zacząć.