Superlitio — Un Solo Día tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Solo Día", wykonawca: Superlitio.
Tekst piosenki
Un sólo día deprimido a la vez
No quedan ganas, no hay color y no hay fé
De vez en cuando está muy bien ser normal
Pero es extraño, no se siente real.
Ohhh ohhh ohhh…
Un solo día de silencio a la vez
cada palabra que creiste se fue,
veo cristales, veo gotas de sal,
veo finales que no van acabar.
Las primaveras son escasas aqui
no hay lluvia no hay sol
el cielo siempre está gris ohh
nada se mueve y sólo quieres gritar
Pero todo sigue igual.
Todo sigue igual …
Todo sigue igual …
Conozco al mundo y su rutina mortal,
pasa de nuevo y pasa una vez más,
se que giramos dando vueltas al sol,
Pero me pierdo nunca encuentro mi voz.
Las primaveras son escasas aqui
no hay lluvia no hay sol
el cielo siempre está gris ohh
nada se mueve y sólo quieres gritar no.
Es imposible nadie te va escuchar (escuchame)
Las primaveras son escasas aqui ohh
no hay lluvia no hay sol
el cielo … El cielo siempre está gris (yeah)
nada se mueve y sólo quieres gritar,
Pero todo sigue igual.
Todo sigue igual …
Todo sigue igual …
Todo sigue igual …
(Thanks to Sebastian Del Río for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden depresyjny dzień na raz
Bez pożądania, bez koloru i bez wiary.
Od czasu do czasu jest w porządku, aby być normalnym
Ale to dziwne, nie wydaje się prawdziwe.
Ohhh ohhh ohhh…
Jeden dzień ciszy na raz
każde słowo, w które wierzyłeś, zniknęło.,
widzę kryształy, widzę krople soli.,
widzę zakończenia, które się nie skończą.
Nie ma tu zbyt wiele wiosen.
nie ma deszczu, nie ma słońca.
niebo jest zawsze szare.
nic się nie rusza, a Ty chcesz krzyczeć.
Ale wszystko jest takie samo.
Wszystko pozostaje takie samo. …
Wszystko pozostaje takie samo. …
Znam świat i jego śmiertelną rutynę,,
Przejdź jeszcze raz i przejdź jeszcze raz,
wiem, że kręcimy się wokół Słońca.,
Ale gubię się, nigdy nie znajduję mojego głosu.
Nie ma tu zbyt wiele wiosen.
nie ma deszczu, nie ma słońca.
niebo jest zawsze szare.
nic się nie rusza i po prostu chcesz krzyczeć Nie.
Nikt cię nie usłyszy (posłuchaj mnie).)
Nie ma tu zbyt wiele wiosen.
nie ma deszczu, nie ma słońca.
niebiosa ... niebo jest zawsze szare (tak)
nic się nie rusza, a Ty chcesz krzyczeć.,
Ale wszystko jest takie samo.
Wszystko pozostaje takie samo. …
Wszystko pozostaje takie samo. …
Wszystko pozostaje takie samo. …
(Thanks to Sebastian del Rio for these lyrics)