Supersubmarina — Eres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eres", wykonawca: Supersubmarina.
Tekst piosenki
Eres el minuto
en que sueño que te veo cuando me despierto.
Eres el impulso,
el proceso que me ayuda a levantar el cuerpo.
Diez minutos de silencio,
que hacen que esté tranquilo y me olvide del tiempo.
Desayuno de tus besos,
potencia de tu pelo,
ducha de tus dedos.
Y en mis horas, nacen solas,
las palabras que dispararé.
Luego, tiemblo, se hace eterno,
el segundo en que…
Pestañeo de un segundo,
del tiempo que se tarda en entrar en tu mundo.
Mirada sesenta y uno.
La sábana se abre haciendo de saludo.
Vistacito a tu desnudo.
Con sólo una sonrisa ya me dejas mudo.
Palmadita en tu culo.
Paseo por tu ombligo, a tu cadera subo.
Y en mis horas, nacen solas,
las palabras que dispararé.
Luego, tiemblo, se hace eterno,
el segundo en que…
Y en mis horas…
Nacen solas…
Luego tiemblo…
Se hace eterno…
Y en mis horas, nacen solas,
las palabras que dispararé.
Luego, tiemblo, se hace eterno,
el segundo en que…
(Gracias a Ángela por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś minuta.
w jakim śnie widzę cię, kiedy się budzę.
Jesteś impulsem,
proces, który pomaga mi podnieść ciało.
Dziesięć minut ciszy,
sprawiają, że się uspokajam i zapominam o czasie.
Śniadanie z twoich pocałunków,
moc twoich włosów,
prysznic palców.
W moich godzinach rodzą się sami.,
słowa, które będę strzelać.
Potem drżę, to staje się wieczne.,
drugi, w którym…
Blink na sekundę,
czas potrzebny, aby wejść do swojego świata.
Widok sześćdziesiąt jeden.
Prześcieradło otwiera się na powitanie.
Widziałeś swoją nagą.
Z jednym uśmiechem już sprawiasz, że milczę.
Poklep się po tyłku.
Chodzę po pępku, wspinam się po biodrze.
W moich godzinach rodzą się sami.,
słowa, które będę strzelać.
Potem drżę, to staje się wieczne.,
drugi, w którym…
I w moich godzinach…
Rodzą się sami.…
Potem drżę.…
To staje się wieczne…
W moich godzinach rodzą się sami.,
słowa, które będę strzelać.
Potem drżę, to staje się wieczne.,
drugi, w którym…
(Dzięki Angeli za ten list)