Supersubmarina — OCB tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "OCB", wykonawca: Supersubmarina.
Tekst piosenki
Mis secretos ahora van guardados
En papel de marca OCB
Y las penas ahora me las trago
Con el ron que una tarde sangré
Mis heridas cicatrizan escuchando las canciones
Que en la vida escuché
Y a pesar del tiempo
Y de lo que he aprendido
Todo se derrumba
Y rompo a llorar
Y mira estos silencios
Que ahora van conmigo
Y dime si he cambiado
O si se me ha olvidado
Me despertaré
De esta pesadilla
Resucitaré
Volveré a la vida
Olvidé, cambié, busqué
Olvidé, cambié, busqué
Sí, yo olvidé
Lo que no he de hacer
Cambié sitio y
Busqué mi ser
Ahora solo pierdo el tiempo en mí
Yo primero y lo demás mucho después
Ahora yo decido qué vivir
Qué soñar, qué recordar y qué sentir
Y mi voz, cansada
Si no tiene ganas
Se queda callada
Y cuando amanezca
Seguiré despierto
Buscando qué decir
Y mira estos silencios
Que ahora van conmigo
Y dime si he cambiado
O si se me ha olvidado
Me despertaré
De esta pesadilla
Resucitaré
Volveré a la vida
Olvidé, cambié, busqué
Olvidé, cambié, busqué
Sí, yo olvidé
Lo que no he de hacer
Cambié sitio y
Busqué mi ser
Sí, yo olvidé
Lo que no he de hacer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje sekrety są teraz przechowywane.
Na papierze firmowym OCB
I smutek teraz je połykam.
Z rumem, który pewnego popołudnia wykrwawiłem się na śmierć.,
Moje rany goją się słuchając piosenek,
Co w życiu słyszałem,
I pomimo czasu,
I z tego, czego się nauczyłem,
Wszystko się wali.
I płacę.
I spójrz na te milczenia.
Które teraz idą ze mną.
I powiedz mi, czy się zmieniłem.
Lub, jeśli zapomniałem,
Obudzę się.
Z tego koszmaru
Zmartwychwstać
Wrócę do życia.
Zapomniałem, zmieniłem się, Szukałem.
Zapomniałem, zmieniłem się, Szukałem.
Tak, zapomniałem.
Czego nie powinienem robić
Zmieniłem miejsce i
Szukałem Mojego stworzenia.
Teraz po prostu marnuję czas na siebie.
Jestem pierwszy, a reszta dużo później
Teraz ja decyduję, jak żyć.
O czym marzyć, co pamiętać i co czuć
I mój głos, zmęczony,
Jeśli ci się nie podoba
Nic nie mówi.
A kiedy świt,
Będę się budził.
Szukam czegoś do powiedzenia.
I spójrz na te milczenia.
Które teraz idą ze mną.
I powiedz mi, czy się zmieniłem.
Lub, jeśli zapomniałem,
Obudzę się.
Z tego koszmaru
Zmartwychwstać
Wrócę do życia.
Zapomniałem, zmieniłem się, Szukałem.
Zapomniałem, zmieniłem się, Szukałem.
Tak, zapomniałem.
Czego nie powinienem robić
Zmieniłem miejsce i
Szukałem Mojego stworzenia.
Tak, zapomniałem.
Czego nie powinienem robić