Supersubmarina — Puta Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puta Vida", wykonawca: Supersubmarina.
Tekst piosenki
No pasaré a la acción
Por ahora no
Pisaré el asfalto con la espalda
Volveré a pensar en todo
Lo que nunca me gustó
Perderé mis pesadillas
Arreglando el mundo
Y no, pasaré a la acción
No hará falta, no
Pensaré en la próxima jugada
Y aunque no sirva de nada
Jugaré mis cartas yo
Aunque no resulte
Aunque sea inútil
Ya no necesito Dios
Y me falta amor
Puta vida esta la que me tocó
Ahora necesito un cambio
Ahora necesito un cambio
Te juro que no puedo más
Pero me da igual
Solo me dura un segundo
Luego vuelves a atacar
Y me pides paz
Yo me creo el rey del mundo
El rey del mundo
Vete, ya no puedo más
Déjame ya en paz
O quiéreme tanto como para estallar
Necesito gas
Reina de mis miedos
Dime la verdad
Dime que yo ahora
Ya no necesito un cambio
Ya no necesito un cambio
Te juro que no puedo más
Pero me da igual
Solo me dura un segundo
Luego vuelves a atacar
Y me pides paz
Yo me creo el rey del mundo
El rey del mundo
Y por la ley inmutable de la vida
De que todo lo que sube
Vuelve a bajar
Solo caí al asfalto
Solo caí al asfalto
Solo caí al asfalto
No pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przejdę do akcji.
Jeszcze nie.
Będę nadepnął na asfalt plecami.
Pomyślę o tym ponownie.
Co nigdy mi się nie podobało
Stracę koszmary.,
Naprawianie świata
I nie, przejdę do działania
To nie będzie konieczne, nie.
Pomyślę o następnej grze.
I nawet jeśli to nie pomoże
Zagram w karty.
Nawet jeśli to nie zadziała
Nawet jeśli jest bezużyteczny
Nie potrzebuję już Boga.
I tęsknię za miłością.
Cholerne życie, to to, co mnie dotknęło.
Teraz potrzebuję zmian.
Teraz potrzebuję zmian.
Przysięgam, że już nie mogę.
Ale nie obchodzi mnie to.
To trwa tylko sekundę.
Następnie ponownie zaatakujesz
A ty prosisz mnie o pokój.
Uważam się za króla świata.
Król świata
Odejdź, już nie mogę.
Zostaw mnie w spokoju.
Albo Kochaj mnie tak bardzo, żeby wybuchnąć.
Potrzebuję gazu.
Królowa moich lęków
Powiedz mi prawdę.
Powiedz mi, że jestem teraz
Nie potrzebuję więcej zmian.
Nie potrzebuję więcej zmian.
Przysięgam, że już nie mogę.
Ale nie obchodzi mnie to.
To trwa tylko sekundę.
Następnie ponownie zaatakujesz
A ty prosisz mnie o pokój.
Uważam się za króla świata.
Król świata
I zgodnie z niezmiennym prawem życia
Że wszystko, co się podnosi,
Znowu na dół.
Po prostu upadłem na asfalt.
Po prostu upadłem na asfalt.
Po prostu upadłem na asfalt.
Nie przejdę do akcji.
Jeszcze nie.
Przejdę do działania
Jeszcze nie.
Przejdę do działania
Jeszcze nie.
Przejdę do działania
Jeszcze nie.
Przejdę do działania
Jeszcze nie.
Przejdę do działania
Jeszcze nie.
Przejdę do działania
Jeszcze nie.
Przejdę do działania
Jeszcze nie.