Supertramp — Land Ho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land Ho", wykonawca: Supertramp.
Tekst piosenki
Dreaming nothing to do Dreaming nothing to say
Can I say there’s nothing to dream about
But something keep us moving away?
I said, «Land ho, will I be sailing forever?
Oh, oh, I need some wind to take me to my goal
Land ho, will I be giving forever?
Oh, oh, I gotta find an anchor for my soul»
Wind is all far I can see
When I’m feeling to strife
For there’s something that’s calling me Oh, something that’s so hard to find
I said, «Land ho, will I be sailing forever?
Oh, oh, I guess, I’ll feel my ship is getting old
Land ho, will I be dreaming forever?
Oh, oh, I gotta find an anchor for my soul»
I said, «When you’re alone there’s not a sail in sight
There’s a great sky and you may just try to take a life
Oh well, there once was a lady made me feel alright
But she couldn’t stay, she just sailed away
Now this only waves to see me through the night"
Maybe I’ll always be sad
And maybe there’ll always be strife
Drifting alone with a saddened tone
Afloat in the ocean of life
I said, «Land ho, you’re sailing ship on forever?
Oh, oh, I need some wind to take me to my goal
Land ho, will I be searching forever?
Oh, oh, I gotta find an anchor for my soul»
Will I be sailing forever?
Will I be dreaming forever?
Will I be searching forever?
Forever, forever, forever
Forever, forever, forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nic do roboty, nie ma nic do powiedzenia.
Nie ma o czym marzyć.
Ale coś nas zatrzymuje?
Powiedziałem: "Land ho, czy będę żeglował wiecznie?
Oh, oh, I need some wind to take me to my goal
Land ho, will I be giving forever?
Oh, oh, I gotta find an anchor for my soul»
Wiatr jest wszędzie daleko widzę
When I ' m feeling to strife
Bo jest coś, co mnie woła o coś, co tak trudno znaleźć
Powiedziałem: "Land ho, czy będę żeglował wiecznie?
Oh, oh, I guess, I ' ll feel my ship is getting old
Land ho, will I be dreaming forever?
Oh, oh, I gotta find an anchor for my soul»
Powiedziałem: "kiedy jesteś sam, nie ma żadnego żagla w zasięgu wzroku".
Jest wielkie niebo i możesz spróbować odebrać sobie życie.
Oh well, there once was a lady maked me feel alright
Ale nie mogła zostać, po prostu odpłynęła.
Teraz to tylko fale, aby zobaczyć mnie przez noc."
Maybe I ' ll always be sad
I może zawsze będą spory
Drifting alone with a saddened tone
Unfloat in the ocean of life
Powiedziałem, " Land ho, będziesz żeglował na zawsze?
Oh, oh, I need some wind to take me to my goal
Land ho, will I be searching forever?
Oh, oh, I gotta find an anchor for my soul»
Czy będę żeglował wiecznie?
Czy będę śnił wiecznie?
Czy będę szukał wiecznie?
Na zawsze, na zawsze, na zawsze
Na zawsze, na zawsze, na zawsze