Supertramp — Where I Stand With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I Stand With You", wykonawca: Supertramp.
Tekst piosenki
Well I’m a wreck and I’m a tangle
And tho I try to find an angle
Can’t find my way around you
No matter what I do And nothing’s right since you left me My life was full but now it’s empty
Can’t find my way around you
You say, that you can’t see a way
That I can be a part of you
It doesn’t matter what I do Tried every trick that I could think of But you don’t seem to think it’s true love
You take no notice of me Oh my, chance has passed me by See a way to change your mind
Just let me know and I’ll keep trying
All my confidence is gone
I was pretty sure that you would come along
Thought that I would be your man
But now I never know just where I stand
With you
I used to be the kind of guy
Who could be in your arms before you’d realize
Now the tables have been turned
If you play with fire you know you sure get burned
All my confidence…
Just where I stand, where I stand
where I stand with you
I never know, you had to go where I stand with you
You broke my heart
It came apart
Where do I stand with you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I 'm a wreck and I' m a tangle
/ Align = "left" /
Can ' t find my way around you
Nieważne, co robię i nic nie jest w porządku, odkąd mnie zostawiłeś moje życie było pełne, ale teraz jest puste.
Can ' t find my way around you
You say, that you can ' t see a way
Że mogę być częścią ciebie
Nie ma znaczenia, co robię. próbowałem każdej sztuczki, jaką mogłem wymyślić, ale nie wydaje ci się, że to prawdziwa miłość.
Nie zwracasz na mnie uwagi.
Daj mi znać, a spróbuję.
Cała moja pewność siebie przepadła.
Byłem pewien, że przyjdziesz.
Thought that I would be your man
Ale teraz nigdy nie wiem, na czym stoję.
With you
Kiedyś byłem typem faceta.
Kto mógłby być w twoich ramionach, zanim zdałbyś sobie sprawę,
Teraz stoły zostały odwrócone.
Jeśli igrasz z ogniem, wiesz, że się poparzysz.
All my confidence…
Just where I stand, where I stand
where I stand with you
I never know, you had to go where I stand with you
Złamałeś mi serce.
Rozpadło się.
Na czym stoimy?