Suprême NTM — Authentik tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Authentik", wykonawca: Suprême NTM.
Tekst piosenki
Authentique oui trop typique Cette saveur aromatique
Oui jamais identique
Reste pourtant poetique
Car sans limite
Ma vocation est unique
Non je ne suis pas de ces loustics
Completement idiopathiques
Et ma vertu est acoustique
Et j’en suis fanatique
Car je tiens tous ces mots
D’une inspiration mystique
Donc sur ce beat chaotique
Pietinant toute critique journalistique
Je suis authentique
Authentik, Authentik…
NTM a su rester veridique
Semant la panique
Defrayant la chronique
Le Fleau s’installe
Impose son toucher digital
POUR
La bonne cause, je m’etends
Sans prendre de pause
Kool Shen des Supremes NTM en action oui j’ose
Revendiquer notre authenticite
CAR
Voila une vertu bien rare
Beaucoup trop rare de nos jours
POUR
Etre attribuee a tort et a travers
Trop vite adjugee a des gens
Qui ne sont que des blairs
UN enchaine le deux
Voila le trois
Ce deuxieme couplet
Est adresse a tous les medias
Enfin presque
A tous ceux
Que l’infamie demange
Ecrivant expliquant
Ce qu’ils veulent
Ce qui les arrange
STOP
Ne t’avise pas
De nous faire ça
Car pour t’eliminer
Pas besoin de contrat
Authentik, Authentik…
Outrepassant a tout moment
Chaque limite j’ai le doigte
Tout le monde sait
L’arrogance souhaitee
Evitant les coups dans le dos
Assome par les medias
Qui font vent de mon nom
Avec si peu de conviction
Alors juste pour l’eclat
De mon omnipresence
Oui car ceci
Est un faire-part pour une dose
Une lecon pour qui ose
Tout l’temps, tout l’temps, tout l’temps…
Oui j’ai le type NICK TA MERE
Incontestable authentik
Toujours 2R aussi pervers
Avec ta mere sans compassion
Je suis la pour la potion cerebrale
Authentique et radicale
La langue du controleur aerien
Sera le coup de trique
A toutes ces plumes anachroniques
Car je suis authentik
Authentik, Authentik…
L’univers de la rue
A fait naitre deux poetes
Tu contestes
Tu conteste, et pourtant
La preuve est faite
Ote-toi de mon passage
Degage tu salis mon image
Peu importe si je n’ai pas
Dans ton journal la premiere page
Halte aux critiques
Systematiques
De personnes non qualifiees
Qui se donnent
Le droit de juger
Au nom de qui, au nom de quoi
La verite habite la rue
Juste en face de chez moi
CLAIR
C’est clair, que ceci reste clair
Le rap n’est pas un kit
Que l’on remonte a l’envers
Recuperer l’affaire
Pas si facile a faire
Et prendre le train en marche
N’est pas une mince affaire
QUI
En France
Pretend connaitre le Rap
Quel journaliste peut ecrire
Sans faire de fautes de frappes
La critique est facile
Creer est beaucoup plus difficile
A moins de posseder le style
Et d’avoir l’imagination fertile
Ce qui n’est pas vraiment le cas pour toi
Tu crois passer
Du Rock au Rap
En claquant les doigts
Seulement voila
Si tu parles de moi
Ne fais pas de faux pas
Car pour t’eliminer pas besoin de contrat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawdziwy tak zbyt typowy ten pachnący zapach
Tak, nigdy nie identyczne
Pozostaje jednak poetycki
/ Align = "left" /
Moje powołanie jest wyjątkowe
Nie, Nie jestem z tych luster.
Całkowicie idiopatyczne
I Cnota moja akustyczna
I jestem fanatykiem.
Bo trzymam te wszystkie słowa.
Mistyczne inspiracje
Więc na ten chaotyczny bit
Deptanie jakiejkolwiek krytyki dziennikarskiej
Jestem autentyczny
Authentik, Authentik…
NTM udało się utrzymać veridict
Sieje panikę
Życiorys
Flota osiada
Nakłada swój cyfrowy dotykowy
DLA
Słuszna Uwaga.
Bez przerwy
Kool Shen Supremes NTM w akcji tak, ośmielę się
Zadeklaruj swoją autentyczność
BO
To rzadka cnota
Zbyt rzadko w dzisiejszych czasach
DLA
Być przypisane źle i przez
Zbyt szybko ludzie
Które są tylko borsuki
Jeden czaruje drugi
Oto trzy
Ta Druga zwrotka
Adres wszystkich mediów
Wreszcie prawie
Wszystkie te,
Co hańba wymaga
Pisanie wyjaśniając
Czego chcą
Co im odpowiada
STOP
Nie waż się.
Zrób nam to
Bo żeby się ciebie pozbyć.
Nie ma potrzeby umowy
Authentik, Authentik…
W każdej chwili
Każdy limit mam palce
Wszyscy wiedzą.
Upragniona arogancja
Unikanie ciosów w plecy
Assome środków
Które wiatr mojego imienia
Z tak małym przekonaniem
Więc po prostu dla blasku
Z mojej wszechmocy
Tak, ponieważ to
To jest list do dawki
Lecon dla tego, który się odważy
Cały czas, cały czas, cały czas…
Tak, mam chłopaka, Nicka, twoją matkę.
Niewątpliwie oryginalny
Zawsze 2R jest również zboczeńcem
Z twoją matką bez współczucia
Jestem tu po miksturę mózgową.
Autentyczny i radykalny
Język kontrolera lotniczego
Będzie cios pion
Wszystkie te anachroniczne pióra
Bo jestem autentyczny
Authentik, Authentik…
Wszechświat ulicy
Urodziła dwóch poetów
Kwestionujesz to.
Kwestionujesz, a jednak
Dowód wykonany
Odejdź ode mnie.
/ Align = "left" /
Nie ma znaczenia, czy nie
W twoim dzienniku jest pierwsza strona.
Zatrzymaj się na krytyce
Systematyczny
Osoby niewykwalifikowane
Dawać
Prawo do osądzania
W imię kogo, w imię czego
Prawda mieszka na ulicy
Naprzeciwko mojego domu.
WYRAŹNY
Jasne, niech to pozostanie jasne.
RAP nie jest zestawem
Co jest odwrócone na lewą stronę
Przywróć sprawę
Nie tak łatwo zrobić
I usiąść na modę
Nie jest źle.
KTÓRY
we Francji
Udawać RAP
Jaki dziennikarz może napisać
Bez popełniania błędów w uderzeniach
Krytyka łatwo
Tworzenie jest o wiele trudniejsze
Jeśli nie masz stylu
I mieć żyzną wyobraźnię
To, co jest dla ciebie złe.
/ Align = "left" /
Od rocka do rapu
Kliknięcie palcami
Właśnie
Jeśli mówisz o mnie.
Nie popełniam błędów
Bo nie potrzebujesz kontraktu, żeby się ciebie pozbyć.