Suprême NTM — Laisse pas traîner ton fils tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laisse pas traîner ton fils", wykonawca: Suprême NTM.
Tekst piosenki
A l’aube de l’an 2000
Pour les jeunes c’est plus le mme deal
Pour celui qui trane comme pour celui qui file tout droit
De toute faon y’a plus de boulot
La boucle est boucle
le systme a la tte sous l’eau
Et les jeunes sont saouls
Salis sous le silence
Seule issue la rue mme quand elle est en sang c’est pas un soucis
Pour ceux qui si sont prpar si sa s’peut
Certains d’entres eux mme s’en sortiront mieux
Mais pour les autres c’est clair
a s’ra pas facile faut pa s’voiler la face
il ne suffit pas de vendre des kil’s
Faut tenir l’terrain
Pour le lendemain s’assurer qu’les siens aillent bien
viter les coups d’surrins
Afin d’garder son pied intact son quipe compact, soude
Les coups de scanner pour garder le contacts
Ou dcider d’bouger
viter les zones rouge et surtout jamais prendre de congs
C’est sa que tu veux pour ton fils?
C’est comme a qu’tu veux qu’il grandisse?
J’ai pas d’conseils t’donner mais si tu veux pas qu’il glisse regarde le Quand il t’parles coute-le
Le laisse pas chercher ailleurs l’amour qui d’vrait y’avoir dans tes yeux
Laisse pas traner ton fils (ohhhhhhhhh)
Si tu veux pas qu’il glisse
Qu’il te ramne du vice
Putin c’est en me disant «j'ai jamais d’mand t’avoir»
C’est avec ces formules trop saoul
Enfin faut croire que mon pre a contribu me lier avec la rue
J’ai eu l’illusion de trouver mieux, j’ai vu,
Ce qu’un gamin de 14ans, avec le dcalage de l’ge, peut entrevoir
C’tait comme un mirage
Plus d’interdits, Juste avoir les dents assez longues
Pour croquer la vie, profiter de tout ce qui tombe
La rue a su me prendre car elle me faisait confiance
Chose qui avec mon pre tait comme de la nuisance
Aucun d’entre nous 2 n’a voulu recoller les morceaux
toute tentative nous montrait qu’on avait vraiment trop d’go
Mon pre n’tait pas chanteur, il aimait les sales rengaines
Surtout celles qui vous tapent comme un grand coup de surin en pleine poitrine
Croyant la jouer fine, il ne voulait pas, ne cherchait mme pas
A ranger Ce putain d’orgueil qui tranchait les liens familiaux, chaque jour un peu
plus
J’avais pas l’impression d’tre plus ct qu’une caisse a l’argus
Donc j’ai d renoncer
Trouver mes propres complices, mes partenaires de glisse
Dsol si j’m’immisce
Laisse pas traner ton fils (ohhhhhhhhh)
Si tu veux pas qu’il glisse
Qu’il te ramne du vice
Que voulais-tu que ton fils apprenne dans la rue?
Quelles vertus croyais-tu qu’on y enseigne?
Mais t’as pas vu comment a pue dehors, mais comment a sent la mort
Quand tu respires a mec, t’es comme mort-n, tu finis born
force de tourner en rond, ton cerveau te fait dfaut, puis tu fais des bonds
Et c’est vraiment pas bon, quand t’en perd le contrle
Quand pour les yeux des autres, tu joues de mieux en mieux ton rle
Ton rle de caille-ra
Juste pour ne pas qu’on te dise «Voil tu fais plus partie de la mille-fa»
d’en bas
C’est dingue mais c’est comme a, sache qu’ici-bas, plus qu’ailleurs la survie
est un combat
A base de coups bas, de coups de tom-ba
D’esquives et de «POW»! de putains de ston-bas
Laisse pas traner ton fils Si tu veux pas qu’il glisse
Qu’il te ramne du vice, non laisse pas traner ton fils
Laisse pas traner ton fils (ohhhhhhhhh)
Si tu veux pas qu’il glisse
Qu’il te ramne du vice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku 2000 r.
Dla młodych ludzi jest to bardziej pani deal
Dla tego, kto wydaje, i dla tego, kto idzie prosto
I tak nie ma już pracy.
Zawias zawias
system ma głowę pod wodą
I Młodzi pijani
Salis pod milczeniem
Jedyne wyjście na zewnątrz, pani, kiedy jest we krwi, to nie problem
Dla tych, którzy są gotowi, jeśli to możliwe
Niektóre z nich nawet lepiej sobie poradzą
Ale dla innych jest to jasne
A S ' RA nie jest łatwe, trzeba pre-pre-pre-pre-pre -
nie wystarczy sprzedać kila
Trzeba zachować pole
Następnego dnia, aby upewnić się, że wszystko z nim w porządku
- wykrzyknął, nie odrywając wzroku od jej twarzy.
Aby utrzymać nogi nienaruszone jego zespół Kompaktowy, soda
Zdjęcia skanera, aby zapisać kontakty
Lub zdecyduj się przenieść
łamanie czerwonych stref, a zwłaszcza nigdy nie akceptowanie kongów
Tego chcesz dla swojego syna?
Chcesz, żeby wyrósł?
Nie radzę ci, ale jeśli nie chcesz, żeby się poślizgnął, spójrz na niego, kiedy z tobą rozmawia, stój na nim
Nie pozwól mu szukać gdzie indziej miłości, która byłaby w twoich oczach
Nie pozwól synowi (ohhhhhhhhh)
Jeśli nie chcesz, żeby się poślizgnął.
Niech zabierze cię ze skazy.
Putin mówi mi "" nigdy nie miałem Cię»
To z tymi formułami zbyt pijany
W końcu muszę założyć, że mój pre zapłacił, by związać mnie z ulicą
Miałem złudzenie, aby znaleźć lepsze widziałem,
Co może zobaczyć 14-letnie dziecko, z dcalage wieku
To było jak miraż
Więcej zakazane, tylko wystarczająco długie zęby
Aby żuć życie, cieszyć się wszystkim, co spada
Ulica zdołała mnie zabrać, ponieważ mi ufała
Co z moim pre było jak kłopoty
Żaden z nas 2 nie chciał przerobić kawałków
każda próba pokazała nam, że naprawdę mieliśmy za dużo go
Mój Pre nie był piosenkarzem, lubił brudne przekleństwa
Zwłaszcza te, które uderzają Cię jak wielki cios Surina w klatkę piersiową
Uważając ją za cienką, nie chciał, nie szukał pani
Weź w ręce tę cholerną dumę, która zerwała więzi rodzinne, każdego dnia trochę
większy
Nie czułem, że to coś więcej niż pudełko Argusa.
Więc muszę odmówić.
Znajdź moich własnych wspólników, moich partnerów poślizgowych
Dsol jeśli interweniuję
Nie pozwól synowi (ohhhhhhhhh)
Jeśli nie chcesz, żeby się poślizgnął.
Niech zabierze cię ze skazy.
Co chciałeś, żeby twój syn dowiedział się na ulicy?
Jak myślisz, jakie cnoty są tam nauczane?
Ale nie widziałeś, jak śmierdziało Na zewnątrz, ale jak śmierdziało śmiercią.
Kiedy oddychasz na faceta, jesteś jak martwy-N, kończysz born
krążysz w kółko, twój mózg się cofa, a potem robisz szarpnięcia.
I naprawdę nie jest dobrze, gdy tracisz kontrolę
Kiedy w oczach innych grasz swoją rolę lepiej i lepiej
Twoja rola przepiórki-RA
/ Align = "left" / »
od dołu
To szaleństwo, ale to jak A, wiedz, że tutaj na Ziemi jest więcej niż gdziekolwiek indziej, przetrwanie
walka
Na podstawie niskich uderzeń, uderzeń Tom-BA
/ Align = "left" / cholerny jęk-Pończochy
Nie pozwól swojemu synowi ciąć, jeśli nie chcesz, żeby się poślizgnął.
Niech cię odciągnie od skazy, nie pozwól synowi ciąć
Nie pozwól synowi (ohhhhhhhhh)
Jeśli nie chcesz, żeby się poślizgnął.
Niech zabierze cię ze skazy.