Suprême NTM — Soul Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Soul", wykonawca: Suprême NTM.
Tekst piosenki
Je rencontre mon homeboy Joey Starr par hasard
Tard pas trop tard ça y est, c’est retipar
Déjà épuisé par une journée qui s'était annoncé dure
Mon cerveau s’approche doucement de la rupture
Oui je suis biture
Non je n’ai pas fière allure
Mais contrairement à la police je ne ferais pas de bavure
Car j’assure, je contrôle, je maitrise parfaitement mon rôle
OK, mon ame est saoule
Mais mon cœur imbibé de soul, soul
Quelques coups de fils à Saint denis pour avertir le posse
Qui lui aussi ce soir sera de la partie
Et nous voici partis
La rue nous appartient, la nuit
Au milieu des klaxons dans la ville
Nos pas résonnent, sonnent et me donnent
L’impression de peser une tonne
Get down, Miuzi Weight a ton
Kool Shen, Joey Starr
Remontant le boulevard pas à pas, mais pas à part
Pas à l'égard des regards des gens qui nous jugent
A l’apparence sans un gramme de bon sens
Je ne vous ferai pas l’offense de vous dire ce qu’ils pensent
Mais peu importe car on arrive à la soirée qui vient d’ouvrir ses portes
Encore une bière et tout à coup
Mon esprit se transporte se déporte et s’emporte
Peu importe, je suis sous une bonne escorte
Car tout mon posse est déjà devant la porte, break
Je ne sais pas par quel miracle
Mais tout le monde est dans la place
Se fondant dans la masse
Prenant la basse dans la face
Efficace, les caissons Sub-basse
Qui dépassent effacent, fracassent
Et déclassent les soirées du Palace
Trop classe pour les homeboys
Nick ta mère à tous les toys!
Heureusement ce soir le ti-par n’a rien à voir
Joey Starr me mène au comptoir
Pas d’histoire si tu m’invites à boire
Une heure plus tard je me sépare du bar
Car rares sont les moments
Où mes pensées émergent du brouillard
Idéal pour faire la foire
Déconseillé tous les soirs
Mais le beat dirige mes pas comme un radar
Soudain DJ’S s’empare des platines
Et peaufine le son de façon à faire monter la tension
Attention, malheur aux cardiaques
Trop exposés aux attaques
Car mix après mix, il te fixe
Chacun va prendre sa claque
Kool shen enchaine au milieu de la piste
Déjà Lazer t’a noyé de phases qui ne sont pas sur ta liste
La place est faite dégagée, nette parfaite
Et chacun pense dans sa tête
«Tes bonne et je te pète»
Je m’adresse bien sûr aux meufs
Laissant de coté les beaufs
A l’abordage des corsages
Personne n’a passé l'âge
Cool le funky beat roule
S’imprégnant dans la foule
Explique ainsi l’excitation qui en découle
Geste déplacé mais bien placé
D’une bassesse qui porte le nom
De main aux fesses MR KAST en est l’auteur
Toujours dans la bonne humeur
Malheur, malheureusement pour nous
C’est la sœur du videur
Direct, nette l’embrouille part en couilles
Pas d’explication, cool
On nous refoule direction
La sortie, allez roule !
Tout le temps…
Tout le temps…
Et ce soir encore à l’actif du Nord
Tout le posse se retrouvera dehors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypadkowo spotykam mojego Homebrew Joey Starr
Za późno, nie za późno, to jest retipar
Już wyczerpany ogłoszonym ciężkim dniem
Mój mózg ostrożnie zbliża się do pęknięcia
Tak, jestem bitur.
Nie, Nie wyglądam.
Ale w przeciwieństwie do policji, nie rozmazałbym się.
Ponieważ gwarantuję, kontroluję, całkowicie kontroluję swoją rolę
Dobra, moja dusza jest pijana.
Ale moje serce jest przesiąknięte duszą, duszą
Kilka telefonów do Saint-Denis, aby ostrzec Posse
Który też będzie dziś wieczorem na imprezie
I oto jesteśmy.
Ulica należy do nas, noc
Wśród dzwonków w mieście
Nasze kroki brzmią, dzwonią i oddają się mnie
Wrażenie waży tonę
Odejdź, miuzi waga jest twoja
Kool Shen, Joey Starr
Poruszanie się po bulwarze krok po kroku, ale nie w bok
Nie w odniesieniu do poglądów ludzi, którzy nas osądzają
Wygląd bez grama zdrowego rozsądku
Nie skrzywdzę cię, żeby powiedzieć ci, co myślą
Ale to nie ma znaczenia, ponieważ docieramy do wieczora, który właśnie się otworzył
Więcej piwa i nagle
Mój umysł jest przenoszony i przenoszony
W każdym razie, jestem pod dobrą eskortą.
Bo cały mój mocz jest przed drzwiami, Break.
Nie wiem jakim cudem.
Ale wszystko jest na placu
Odprowadzanie do masy
Biorąc bas w twarz
Wydajne, pod-basowe kasony
/ Align = "left" /
I deklasują wieczory Pałacowe
Zbyt fajny dla homebrew
Nick, kurwa, wszystkie zabawki!
Na szczęście dzisiejszy wieczór t-par nie ma ze sobą nic wspólnego
Joey Starr prowadzi mnie do baru
Żadnych historii, jeśli zaprosisz mnie na drinka.
Za godzinę zrywam z barem.
/ Align = "left" /
Gdzie moje myśli powstają z mgły
Idealny do robienia targów
Nie zaleca się każdego wieczoru
Ale uderzenie kieruje moimi krokami jak radar
Nagle DJ chwyta Gramofony
I dostosowuje dźwięk, aby podnieść napięcie
Uważaj, biada serca
Zbyt podatne na ataki
Samochód mix po mix, to naprawia Cię
Każdy weźmie swój klaps
Kool shen chwile w środku utworu
Już Laser utopił cię w fazach, których nie ma na liście
Miejsce jest jasne, doskonałe czyste
I każdy myśli w swojej głowie
"Twoje dobre, a ja cię pierdzę»
Oczywiście zwracam się do dziewcząt
/ Align = "left" /
Abordaż
Nikt nie minął wieku
Fajne funky pokonać toczy
Wbijając się w tłum
Wyjaśnia w ten sposób podniecenie wynikające z niego
Gest jest przesunięty, ale dobrze położony
Z Niziny noszącej imię
Od ręki do tyłka Pan kast jest autorem
Zawsze w dobrym nastroju
Smutek, niestety dla nas
Jest siostrą bramkarza.
Prosty, czysty, splątany idzie do jaj
Bez wyjaśnień, fajnie
/ Align = "left" /
Wysiadaj !
Ciągle…
Ciągle…
A dziś znowu w atutach północy
Wszyscy Posse będą Na Zewnątrz.