Шура — Делаешь шаг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Делаешь шаг", wykonawca: Шура.
Tekst piosenki
Вдаль по резвым волнам, солнечным лучам
Быль на свет породи чистотою мечты.
Пламя пляшет во тьме, озаряя в душе
Тёплые дожди, ты душе подари.
Ветви тянутся вниз, срывая карниз,
Сердцу ты подари плод своей судьбы.
Цветов облик прими, райские сады
Между двух берегов сердце просит любовь.
Припев:
Ты только делаешь шаг, только делаешь два
И уходит прочь, может навсегда.
Ветер делает круг, ветер делает два
Только не со мной, только без тебя.
Ты только делаешь шаг, только делаешь два
И уходит прочь, может навсегда.
Ветер делает круг, ветер делает два
Только не со мной, только без тебя.
Без тебя, без тебя…
Лунны свет покажи, тень своей судьбы:
«Я не верю годам», — солнце скажет ветрам.
Цветов облик прими, райские сады
Между двух берегов сердце просит любовь.
Очередь сумрачных дней от безликих теней
Ты меня защити вечностью любви.
Вдаль по резвым волнам, солнечным лучам,
Быль на свет породи чистотою мечты.
Припев:
Ты только делаешь шаг, только делаешь два
И уходит прочь, может навсегда.
Ветер делает круг, ветер делает два
Только не со мной, только без тебя.
Ты только делаешь шаг, только делаешь два
И уходит прочь, может навсегда.
Ветер делает круг, ветер делает два
Только не со мной, только без тебя.
Без тебя, без тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oddali przez rozbrykane fale, promienie słoneczne
/ Align = "left" /
Płomień tańczy w ciemności, świeci w duszy
Ciepłe deszcze, daj duszy.
Gałęzie ciągną się w dół, odrywając gzyms,
Oddaj sercu owoc swojego przeznaczenia.
Zobacz też
Między dwoma brzegami serce prosi o miłość.
Refren:
Robisz tylko krok, robisz tylko dwa
I odchodzi, może na zawsze.
Wiatr sprawia, że koło, wiatr sprawia, że dwa
Nie ze mną, tylko bez ciebie.
Robisz tylko krok, robisz tylko dwa
I odchodzi, może na zawsze.
Wiatr sprawia, że koło, wiatr sprawia, że dwa
Nie ze mną, tylko bez ciebie.
Bez ciebie, bez ciebie…
Światło księżyca Pokaż, Cień swojego przeznaczenia:
"Nie wierzę w lata", słońce powie wiatrom.
Zobacz też
Między dwoma brzegami serce prosi o miłość.
Kolejka mrocznych dni z bezimiennych cieni
Chroń mnie wiecznością miłości.
W oddali przez rozbrykane fale, promienie słoneczne,
/ Align = "left" /
Refren:
Robisz tylko krok, robisz tylko dwa
I odchodzi, może na zawsze.
Wiatr sprawia, że koło, wiatr sprawia, że dwa
Nie ze mną, tylko bez ciebie.
Robisz tylko krok, robisz tylko dwa
I odchodzi, może na zawsze.
Wiatr sprawia, że koło, wiatr sprawia, że dwa
Nie ze mną, tylko bez ciebie.
Bez ciebie, bez ciebie…