Шура — Вот и кончилась любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вот и кончилась любовь", wykonawca: Шура.
Tekst piosenki
Вот и кончилась любовь разлетелась на кусочки,
Ты из дальней стороны не напишешь мне не строчки.
Не шипнёшь мне: «уходи» не куда не отпуская
Я теперь совсем другой, ты теперь совсем другая.
Припев:
Вот и кончилась любовь, только так мне показалось —
Это жизнь моя ушла и ничего в ней не осталось.
Вот и кончилась любовь, только так мне показалось —
Это жизнь моя ушла и ничего в ней не осталось.
Вот и кончилась любовь, как хочу я разозлиться
На себя, на белый свет, что позволил мне влюбиться.
Я боюсь теперь друзей будет больно слушать ложью,
Как могу признаться я в том, что ты осталась в прошлом.
Припев:
Вот и кончилась любовь, только так мне показалось —
Это жизнь моя ушла и ничего в ней не осталось.
Вот и кончилась любовь, только так мне показалось —
Это жизнь моя ушла и ничего в ней не осталось.
Вот и кончилась любовь, только так мне показалось —
Это жизнь моя ушла и ничего в ней не осталось.
Вот и кончилась любовь, только так мне показалось —
Это жизнь моя ушла и ничего в ней не осталось.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To koniec miłości rozpadł się na kawałki,
Nie napiszesz do mnie żadnej linijki z drugiej strony.
/ Align = "left" /
Ja jestem inny, ty jesteś inny.
Refren:
To koniec miłości, tylko tak mi się wydawało —
To moje życie zniknęło i nic w nim nie zostało.
To koniec miłości, tylko tak mi się wydawało —
To moje życie zniknęło i nic w nim nie zostało.
To koniec miłości, tak jak chcę się złościć
Na siebie, na białe światło, które pozwoliło mi się zakochać.
Obawiam się, że teraz przyjaciele będą cierpieć słuchać kłamstw,
Jak mogę przyznać, że jesteś przeszłością?
Refren:
To koniec miłości, tylko tak mi się wydawało —
To moje życie zniknęło i nic w nim nie zostało.
To koniec miłości, tylko tak mi się wydawało —
To moje życie zniknęło i nic w nim nie zostało.
To koniec miłości, tylko tak mi się wydawało —
To moje życie zniknęło i nic w nim nie zostało.
To koniec miłości, tylko tak mi się wydawało —
To moje życie zniknęło i nic w nim nie zostało.