Surface — Closer Than Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer Than Friends", wykonawca: Surface.
Tekst piosenki
If you don’t know how I feel for you
It’s time I let all feeling show
I love you and I’ll never let you go No, baby
Right now, we’re just friends
But I pray some day you’ll surrender to love so tender
I won’t push you
As long as you know that my love is true
Get closer to you, baby, hey
Closer than just friends
I want to get closer to you, baby, hey
Closer than just friends, how about you? How about you?
It’s hard to explain when you’re close to me
I get a warm sensation inside
I can’t deny this, I want to try it Each and every time you come by Girl, I don’t wanna lose your love
By putting my cards on the table, you know I’m thankful
For what we have
But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
Get closer to you, baby
I want to get closer than just friends
Get closer to you, baby, yeah
Closer than just friends, how about you?
I know you’re probably thinkin'
That you heard this so many times before
But, girl, when you’re here, I want you to stay
And when you’re gone, I want you even more every day
Girl, I don’t wanna lose your love
By putting my cards on the table, you know I’m thankful
For what we have
But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
(Get closer to you, baby)
No, baby
(Closer than just friends)
They’re so strong, I can’t hide
(Get closer to you, baby)
How about you? Get closer, baby
How about you?
(Get closer to you, baby, yeah)
How about you? My baby, my baby
To you, lady
Closer than just friends
Me and you
I want to How about, about you?
Nothing I won’t do To get close to you, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you don ' t know how I feel for you
/ Nadszedł czas, / by wszystkie uczucia się pokazały.
Kocham cię i nigdy nie pozwolę ci odejść
Teraz jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Ale modlę się, że pewnego dnia poddasz się tak czułej miłości
Nie popchnę Cię.
As long as you know that my love is true
Get closer to you, baby, hey
Closer than just friends
I want to get closer to you, baby, hey
Bliżej niż przyjaciele, a Ty? A Ty?
Trudno to wyjaśnić, kiedy jesteś blisko mnie.
Czuję ciepło w środku.
Nie mogę zaprzeczyć, chcę spróbować za każdym razem, gdy przychodzisz do dziewczyny, nie chcę stracić Twojej miłości.
Kładąc moje karty na stół, wiesz, że jestem wdzięczny
For what we have
Ale mam uczucia w środku, są tak silne, że nie mogę się ukryć.
Get closer to you, baby
Chcę być bliżej niż tylko przyjaciółmi.
Get closer to you, baby, yeah
Bliżej niż przyjaciele, a Ty?
I know you 're probably thinkin'
Że słyszałeś to już tyle razy.
Ale, dziewczyno, kiedy tu jesteś, chcę, żebyś została.
A kiedy odejdziesz, pragnę cię jeszcze bardziej każdego dnia.
Girl, I don ' t wanna lose your love
Kładąc moje karty na stół, wiesz, że jestem wdzięczny
For what we have
Ale mam uczucia w środku, są tak silne, że nie mogę się ukryć.
(Get closer to you, baby)
Nie, kochanie.
(Closer than just friends)
Są tak silne, że nie mogę się ukryć.
(Get closer to you, baby)
A Ty? Zbliż się, kochanie.
A Ty?
(Get closer to you, baby, yeah)
A Ty? My baby, my baby
Dla ciebie, pani.
Closer than just friends
Ja i Ty
A co z Tobą?
Nic, czego nie zrobię, by się do ciebie zbliżyć, kochanie.