Сурганова и Оркестр — Апрельская tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Апрельская", wykonawca: Сурганова и Оркестр.
Tekst piosenki
Белее белого сукна,
Твоих волос легла волна.
И потонули плечи в ней,
Апрель cебя со мной лишает сна.
Две капли неба — взгляд и тень,
Подола хитрый лабиринт
По зеленеющей траве,
Апрель снимает старый палантин.
И уже осатанело,
Ноют губы, ноет тело.
День прожить, тебя не видеть,
Словно чашу яда выпить.
Пустыня горла, сад ресниц,
Магниты ног — в педаль, и даль
Мелькнет калейдоскопом лиц.
А что ушло, того совсем не жаль.
Над апельсиновым кустом
Еще мертва луна, но хмель
И мед из каждого ствола
Сочит, сочит разнузданный апрель.
И уже осатанело,
Ноют губы, ноет тело.
День прожить, тебя не видеть,
Словно чашу яда выпить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bielszy od białego sukna,
Twoje włosy położyły się na fali.
I zatonęły w niej ramiona,
Kwiecień jest ze mną pozbawiony snu.
Dwie krople nieba-widok i cień,
Rąbek przebiegły labirynt
Przez zieloną trawę,
Kwiecień zdejmuje starą tippet.
I już osatanelo,
Narzekają na usta, narzekają na ciało.
/ Align = "left" / ,
Jak kielich trucizny do picia.
Pustynia gardła, ogród rzęs,
Magnesy foot-w pedał, i Dal
Błysnie kalejdoskopem twarzy.
A to, co odeszło, wcale nie jest żal.
Nad krzewem pomarańczowym
Księżyc wciąż nie żyje, ale chmiel
I miód z każdej beczki
/ Align = "left" /
I już osatanelo,
Narzekają na usta, narzekają na ciało.
/ Align = "left" / ,
Jak kielich trucizny do picia.