Сурганова и Оркестр — Больно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Больно", wykonawca: Сурганова и Оркестр.
Tekst piosenki
Больно, ты слышишь, больно мне с тобой,
Боль.
И покидая шар земной,
Я отправляюсь в новый путь,
А ты все следуешь за мной,
Как прежде, боль
Больно, и нет уж сил лететь с тобой мне,
Боль
Замком на мне висит печаль.
Я открываю двери в сон,
А за дверьми ни ад, ни рай,
А только боль
Больно смотреть в закрытые глаза
И видеть мой осиротевший дом.
А слезы в них, как воск свечи.
Огонь растопит формы дня.
Оставит отзвуком в ночи
Слеза моя, боль…
Больно твое отсутствие весной,
Жизнь.
Я принимаю год за пять.
Я слышу с ночи до зари
Моих любимых голоса,
Что от меня ушли…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boli, słyszysz, boli mnie z Tobą,
Ból.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Idę w nową drogę.,
A ty za mną.,
Jak dawniej, ból
To boli i nie mogę lecieć z tobą do mnie.,
Ból
Kłódką jest smutek.
Otwieram drzwi do snu,
A za drzwiami nie ma piekła ani nieba,
Tylko ból.
Boli patrzeć w zamknięte oczy
I zobaczyć mój osierocony Dom.
A łzy w nich są jak wosk świecy.
Ogień rozpuści formy dnia.
Pozostawi Echo w nocy
Moja łza, ból…
Boli cię nieobecność na wiosnę.,
Życie.
Biorę rok za pięć.
Słyszę od nocy do świtu.
Moje ulubione głosy,
Że odeszli.…