Сурганова и Оркестр — Курица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Курица", wykonawca: Сурганова и Оркестр.
Tekst piosenki
Наши вялые дни как опавшие листья,
Мы ослепли, как слепнут в асфальте цветы.
Я раскрашивал курицу, вышла жар-птица,
Но тебя не раскрасишь, ты — это ты.
Вместо храма построить сарай не сумели,
Заблудились в дождях, страх к воде затая.
Ты пыталась согреть охладевшее тело,
Но меня не согреешь, я — это я.
Я устал продираться сквозь заросли буден,
Ты устала дрожать в ожиданьи зимы.
Мы с тобой ненормально нормальные люди,
Мы с тобой не изменимся, мы — это мы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze powolne dni są jak opadłe liście,
Jesteśmy ślepi, jak ślepe kwiaty w asfalcie.
Malowałem kurczaka, wyszła gorączka-ptak,
Ale ty jesteś sobą.
Zamiast świątyni nie udało się zbudować stodoły,
Zagubieni w deszczu, strach przed wodą w zatoce.
Próbowałaś ogrzać schłodzone ciało.,
Ale mnie nie rozgrzejesz, jestem sobą.
Mam dość przedzierania się przez zarośla Budin,
Jesteś zmęczona drżeniem w oczekiwaniu na zimę.
Ty i ja jesteśmy nienormalnie normalnymi ludźmi.,
Nie zmienimy się, jesteśmy sobą.