Сурганова и Оркестр — Ты — моё дыхание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты — моё дыхание", wykonawca: Сурганова и Оркестр.
Tekst piosenki
Ты мое дыхание облаком белым возьми.
Ветром соленым, отчаянным, возми…
Ты мое сердцебиение остановить не спеши
Глазами разлукой уставшими, не торопи…
Ты, как радуга по небу. Ты — солнце днем, ночью — луна.
Слезы твои — струны ливня теплого. Ты — луна.
Ты — мое присутствие в отсутствии всяких причин,
Раскрепощеньем закованное, без причин.
Ты — мое противоречие. Ктo может, тот должен летать.
Рожденной летать трудно дышится — ей должно летать.
Ты мое дыхание нотой несмелой возьми,
Стаями птиц очарованных, возьми…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź mój oddech chmurą bieli.
Wiatr słony, zdesperowany,…
Nie spiesz się.
Oczy rozłąki zmęczone, nie spiesz się…
Jesteś jak tęcza na niebie. Jesteś słońcem za dnia, nocą księżycem.
Twoje łzy-struny ciepłej ulewy. Jesteś księżycem.
Jesteś moją obecnością bez powodu.,
Wyzwolenie zakuty, bez powodu.
Jesteś moją sprzecznością. Kto może, musi latać.
Urodzona latać trudno oddychać-musi latać.
/ Align = "left" / ,
Stada ptaków zaczarowanych, weź…