Сурганова и Оркестр — В доме tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В доме", wykonawca: Сурганова и Оркестр.
Tekst piosenki
В доме плачут свечи,
Лунный свет глядит в твое лицо.
Так прекрасен наш вечер,
Мир полон песен, мир полон света.
Здесь все твое и мое.
Снова как прежде мы в ливень теплый
Бежим босиком, не спеша.
И снова, как прежде, мир стал беспечным,
И звезд полночных музыка слышна.
Хочу, чтоб людям радость несли цветы и дети,
Был счастлив тот, кто хлеб растит, хранит нас от войны.
Хочу, чтобы не в тягость была печаль разлуки,
Чтоб не было на свете лжи, болезней и беды.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W domu płaczą świece,
Światło księżyca wpatruje się w twoją twarz.
Nasz wieczór jest taki piękny.,
Świat jest pełen piosenek, świat jest pełen światła.
To wszystko jest twoje i moje.
Znowu jak przed my w ulewa ciepły
Biegnij boso, powoli.
I znowu, jak poprzednio, świat stał się beztroski,
I słychać muzykę gwiazd północy.
Chcę, aby ludzie mieli radość z kwiatów i dzieci,
Szczęśliwy był ten, kto uprawia chleb, chroni nas przed wojną.
Chcę, żeby smutek separacji nie był ciężarem,
Żeby nie było na świecie kłamstw, chorób i nieszczęść.