Surrogate — Photographic Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Photographic Memory", wykonawca: Surrogate.
Tekst piosenki
The worst part of a photographic memory
Is that you never know what’s gonna take
Your piece of mind
I wanna drive down the 5 and spend some time in Mexico
The best part of a photographic memory
Is that I always know how much it takes
To get me back to where I’ve been
And which road will take me there
Ten years since we made it
I’ll drive with certainty
To try and recreate it To serve my memory
It’s not your fault, try and understand
All my friends just moved away
It’s not your fault, try and understand
All my friends just upped and moved away
Ten years is a long time without seeing you
And I never thought I’d see you again
I’m taken back, I’m used to living in my head
Let’s try and make like the old times
And it’s lucky that I didn’t forget
To document the things we did
But sometimes it’s not the same
Ten years since we made it
I’ll drive with certainty
To try and recreate it To serve my memory
It’s not your fault, try and understand
All my friends just moved away
It’s not your fault, try and understand
All my friends just upped and moved away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najgorsza część pamięci fotograficznej
To, że nigdy nie wiesz, co cię czeka.
Your piece of mind
I wanna drive down the 5 and spend some time in Mexico
Najlepsza część pamięci fotograficznej
Zawsze wiem, ile to kosztuje.
By zabrać mnie tam, gdzie byłem.
I która droga mnie tam zaprowadzi
10 lat od kiedy to zrobiliśmy
Będę prowadził z pewnością.
Aby spróbować odtworzyć to, by służyć mojej pamięci.
To nie twoja wina, spróbuj zrozumieć.
Wszyscy moi przyjaciele się wyprowadzili.
To nie twoja wina, spróbuj zrozumieć.
Wszyscy moi przyjaciele po prostu się wyprowadzili.
Dziesięć lat to szmat czasu, nie widząc cię.
I nigdy nie myślałem, że cię jeszcze zobaczę.
Przywykłem do życia w mojej głowie.
Spróbujmy jak za dawnych czasów.
I mam szczęście, że nie zapomniałem.
By udokumentować to, co zrobiliśmy.
Ale czasami to nie to samo.
10 lat od kiedy to zrobiliśmy
Będę prowadził z pewnością.
Aby spróbować odtworzyć to, by służyć mojej pamięci.
To nie twoja wina, spróbuj zrozumieć.
Wszyscy moi przyjaciele się wyprowadzili.
To nie twoja wina, spróbuj zrozumieć.
Wszyscy moi przyjaciele po prostu się wyprowadzili.