Survivor — I See You In Everyone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See You In Everyone", wykonawca: Survivor.
Tekst piosenki
Every night, a fleeting glimpse of candlelight
Chases 'cross the atmosphere -- but you’re not here
and I see the shape of moonlight on the cityscape
But now the skyline wears a shroud
I hear your voice in every crowd
Listening for your footsteps in every hallway
Watching for your headlights around the bend
I can see you standing in every doorway
I see your reflection, I fall in a trance
You can’t know what you have done
I see you in everyone, in everyone
In the night I see your eyes
From every direction a different disguise
Can’t you see what I’ve become
It’s making me crazy, I see you in everyone*
Day by day, I watch the memories slip away
And traces of reality come back to me Then I see your face, somewhere in a distant place
The fantasy has gone too far --
I close my eyes and there you are
I can see you standing in every doorway
I can feel your heartbeat -- I hear your voice
And hiding in my shadow you’re with me always
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy, przelotne spojrzenie świec
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
i widzę kształt księżyca na krajobrazie miasta
/ Align = "left" /
Słyszę twój głos w każdym tłumie.
Słuchając twoich kroków w każdym korytarzu
"Watching for your headlights around the bend"
I can see you standing in every doorway
I see your reflection, I fall in a trance
Nie możesz wiedzieć, co zrobiłeś.
I see you in everyone, in everyone
In the night I see your eyes
From every directions a different disguise
Can 't you see what I' ve become
To doprowadza mnie do szału, widzę cię w każdym*
Dzień po dniu, patrzę, jak wspomnienia znikają.
I ślady rzeczywistości wracają do mnie wtedy widzę twoją twarz, gdzieś w odległym miejscu
The fantasy has gone too far --
Zamykam oczy i widzę cię.
I can see you standing in every doorway
Czuję bicie Twojego serca ... słyszę twój głos
I ukrywając się w moim cieniu jesteś zawsze ze mną