Survivor — Jackie Don't Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jackie Don't Go", wykonawca: Survivor.
Tekst piosenki
Jackie was the focus of my fantasies
There was passion in the schoolyard
Upon the autumn leaves
Cuttin' class was gettin' easy,
Throwin' good sense down the drain,
And while your touch would always please me,
It was love that eased the pain --
Believin' that good times forever last,
Now love is a thing of the past
You’re a hard act to follow --
Jackie go slow, Jackie please,
I’m down on my knees, let’s do it again*
I was head over heels, I was hard in love,
I put Jackie on a pedestal so high above,
Rock 'n' Roll became our savior --
That alone was all it took --
And when it came to fool behavior,
Me and Jackie, we wrote the book
Believin' that good friends forever last,
Now love is a thing of the past
Jackie stay -- I’m living each day
In the streets of the city callin' your name
Jackie please, this is insane,
Let’s do it again
In the beginning all the time we spent together,
Never further than a heartbeat away,
Did you try and tell me, Jackie, you were leavin',
I couldn’t see beyond yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jackie skupiała się na moich fantazjach.
Była pasja na szkolnym podwórku
Upon the autumn leaves
Cuttin 'class was gettin' easy,
Throwin ' good sense down the drain,
I kiedy twój dotyk zawsze mnie zadowoli,
To miłość złagodziła ból. --
Believin ' that good times forever last,
Teraz Miłość należy do przeszłości.
Trudno cię naśladować. --
Jackie powoli, Jackie proszę,
Padam na kolana, zróbmy to jeszcze raz*
I was head over heels, I was hard in love,
Postawiłem Jackie na piedestale tak wysoko.,
Rock ' N ' Roll stał się naszym Zbawicielem --
Tylko to wystarczyło. --
And when it came to fool behavior,
Ja i Jackie napisaliśmy książkę.
Believin ' that good friends forever last,
Teraz Miłość należy do przeszłości.
Jackie stay-I ' m living each day
In the streets of the city callin ' your name
Jackie, proszę, to szaleństwo.,
Zróbmy to jeszcze raz.
Na początku cały czas spędzony razem,
"Never away than a heartbeat away",
Próbowałaś mi powiedzieć, Jackie, że wyjeżdżasz?,
Nie mogłem widzieć dalej niż wczoraj.