Survivor — Nothing Can Shake Me (From Your Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Can Shake Me (From Your Love)", wykonawca: Survivor.
Tekst piosenki
In this room
With the light of the sun in my eyes
I am blind
Can’t recall
Where I am or what I did last night
Though I try and I try
Nothing can shake me from your love
It’s true
No one can make me feel the things you do Oh no, oh no In the street I can feel people stare,
Stare me down
I’m lookin' back
Just to see if I lost you somewhere
But you’re nowhere around
Nothing can shake me from your love
It’s true
No one can make me feel the things you do Oh no, oh no Turnin' over the city,
Just searchin for you
Ravin like a, a mad man
Is there anybody left,
In this whole damn town
To take pity on a sad man
Lord help me through this
Yeah, help me through this
I just can’t make it this way
Please help me find her
Yes help me find her
Somewhere, somehow, someway
In the night
With the moon and the stars high above
I can see
It’s so strange
Though there’s no rhyme or reason for love
Still it makes you its slave
Nothing can shake me from your love
It’s true
No one can make me feel the things you do Oh no, oh no Oh no, oh no Oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this room
With the light of the sun in my eyes
Jestem ślepy.
Nie pamiętam.
Gdzie jestem albo co zrobiłem zeszłej nocy
Though I try and I try
"Nothing can shake me from your love"
To prawda.
Nikt nie może sprawić, że poczuję to, co ty robisz Oh nie, oh nie na ulicy czuję, że ludzie się gapią,
/ Align = "left" /
I 'm lookin' back
Żeby zobaczyć, czy gdzieś cię zgubiłem.
Ale nigdzie cię nie ma.
"Nothing can shake me from your love"
To prawda.
No one can make me feel the things you do Oh no, oh no Turnin ' over the city,
/ Align = "left" /
Ravin like a, a mad man
Czy ktoś jeszcze został?,
W tym całym cholernym mieście.
Zlitować się nad smutnym człowiekiem
Panie, pomóż mi przez to przejść.
Tak, pomóż mi przez to przejść.
I just can ' t make it this way
Proszę, pomóż mi ją znaleźć.
Pomóż mi ją znaleźć.
Somewhere, somehow, Somewhere
In the night
With the moon and the stars high above
Widzę.
To takie dziwne.
/ Align = "left" /
Wciąż czyni cię swoim niewolnikiem.
"Nothing can shake me from your love"
To prawda.
Nikt nie sprawi, że poczuję to, co robisz.