Susan Ashton — Beyond Justice To Mercy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond Justice To Mercy", wykonawca: Susan Ashton.
Tekst piosenki
I know we don’t see eye to eye
We’ve let angry hearts flare and the bitter words fly
The common ground we used to share
Is harder to find but I believe that it’s still there
I don’t know if now is the time
To surrender the silence between your heart and mine
But the love that I’ve chosen cries out to be spoken
Leaving the heartache behind
We must reach out beyond justice to mercy
Going more than halfway to forgive
And though the distance seems so far
The love that used to hold our hearts
Longs to take us beyond justice to mercy
It doesn’t matter who’s to blame
The love that I have for you is still the same
A tender voice is calling me
To that place of compassion where hearts run pure and free
Where the hunger for vengeance gives way to repentance
Where love will teach us to see
We can reach out beyond justice to mercy
Going more than halfway to forgive
And thought the distance seems so far
The love that used to hold our hearts
Longs to take us beyond justice to mercy
To mercy, to mercy
We must reach out beyond justice to mercy
Going more than halfway to forgive
And though the distance seems so far
The love that used to hold our hearts
Longs to take us beyond justice to mercy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że się nie zgadzamy.
* Pozwoliliśmy rozgniewanym sercom * * a gorzkie słowa * * poleciały *
Wspólna płaszczyzna, którą kiedyś dzieliliśmy
Jest trudniej znaleźć, ale wierzę, że wciąż tam jest.
Nie wiem, czy to odpowiedni moment.
By oddać ciszę między twoim sercem a moim
Ale miłość, którą wybrałem, krzyczy, by ją wypowiedzieć.
Leaving the heartache behind
Musimy sięgnąć poza sprawiedliwość do Miłosierdzia.
/ Align = "left" /
And though the distance seems so far
The love that used to hold our hearts
Pragnie nas zabrać poza sprawiedliwość do Miłosierdzia
Nieważne, kogo winić.
The love that I have for you is still the same
A tender voice is calling me
Do miejsca współczucia, gdzie serca płyną czyste i wolne
Gdzie głód zemsty ustępuje pokuty
Where love will teach us to see
Możemy sięgnąć poza sprawiedliwość do Miłosierdzia
/ Align = "left" /
And thought the distance seems so far
The love that used to hold our hearts
Pragnie nas zabrać poza sprawiedliwość do Miłosierdzia
Do litości, do litości
Musimy sięgnąć poza sprawiedliwość do Miłosierdzia.
/ Align = "left" /
And though the distance seems so far
The love that used to hold our hearts
Pragnie nas zabrać poza sprawiedliwość do Miłosierdzia…