Susan Cowsill — Could This Be Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could This Be Home", wykonawca: Susan Cowsill.
Tekst piosenki
I look around this town and I can’t feel
There’s something wrong, we lost the song
And this is way too real
This is the only place I’ve ever belonged
And now it’s gone and I wanna go home
There used to be a lot of things that I could see
Most of the time they were right in front of me
But this one’s hiding very well amongst the trees
And that’s alright with me, could this be home?
I don’t pretend to know where all the flowers grow
I just know
The way the wind comes sweeping through the valley here
It’s quiet swirling’s music to my ear
And I can take a break away from my breaking heart
And that’s a place to start, this could be home
Well, all you gotta do is look at me and I can do the rest
Your faith in me and who you see it takes away my breath
And I never thought I could climb a mountain quite so high
And that is why with you I’m always home
Well, I don’t pretend to know where all the flowers grow
I just know
I don’t pretend to know where all our sorrow goes
I just know
When we are home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look around this town and I can ' t feel
Coś jest nie tak, zgubiliśmy piosenkę.
A to jest zbyt prawdziwe.
To jedyne miejsce, do którego należałem.
A teraz go nie ma i chcę wrócić do domu.
Było wiele rzeczy, które mogłem zobaczyć.
Przez większość czasu byli tuż przede mną.
Ale ten bardzo dobrze ukrywa się wśród drzew.
I nie mam nic przeciwko, czy to może być dom?
Nie udaję, że wiem, gdzie rosną wszystkie kwiaty.
Po prostu wiem.
Droga, w którą wiatr płynie przez dolinę
To cicha, wirująca muzyka do mojego ucha.
And I can take a break away from my breaking heart
I to jest miejsce na początek, to może być dom
Musisz tylko na mnie spojrzeć, a ja zrobię resztę.
Twoja wiara we mnie i kogo widzisz zabiera mi oddech
I nigdy nie myślałem, że mogę wspiąć się na górę tak wysoko
I dlatego z tobą zawsze jestem w domu.
Nie udaję, że wiem, gdzie rosną kwiaty.
Po prostu wiem.
I don ' t pretend to know where all our sorrow goes
Po prostu wiem.
When we are home