Susan Tedeschi — Love Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Will", wykonawca: Susan Tedeschi.
Tekst piosenki
They say sister take your time
it’s better that you wait
Better if you show some restraint when
There’s too much on your plate
and when time can’t seem to find you
and all along you still remain
I tell you patience won’t change a thing
Patience won’t change a thing
They say sister go out and get yours
go on and get what you deserve
Place yourself up on that filthy ladder
you just better not get burned.
and when you have all that money can buy
and still you roam the earth
I tell you money won’t heal the hurt
money won’t heal the hurt
I tell you that love, will
love, will, love, love, will
they say sister know your place
this is a man’s world
you better leave it up to us this ain’t no place for little girls
so, you work so hard
you work so hard
even try with all your might
but perfect won’t make it right
oh perfect won’t make it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że siostra nie śpieszy się.
lepiej, żebyś poczekał.
Lepiej, jeśli okażesz trochę powściągliwości, kiedy
Masz za dużo na głowie.
and when time can ' t seem to find you
and all along you still remain
Cierpliwość nic nie zmieni.
Cierpliwość nic nie zmieni.
Mówią, że siostra idzie po ciebie.
idź i zdobądź to, na co zasługujesz.
Połóż się na tej brudnej drabinie.
lepiej, żebyś się nie poparzył.
i kiedy masz wszystko, co możesz kupić
i wciąż wędrujesz po ziemi
Mówię ci, pieniądze nie uleczą bólu.
pieniądze nie uleczą bólu.
I tell you that love, will
love, will, love, love, will
mówią, że siostra zna twoje miejsce.
this is a man ' s world
to nie jest miejsce dla małych dziewczynek.
tak ciężko pracujesz.
tak ciężko pracujesz.
nawet spróbuj z całych sił.
ale perfekcja tego nie naprawi.
Oh perfect won ' t make it right