Susana Baca — Siempre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siempre", wykonawca: Susana Baca.

Tekst piosenki

Quiero que estés a mi lado cuando la hora
De partir para siempre haya llegado
He de gozar, mi agonía se ha marchado
Despedida por tu mano bienhechora
Como un mustio rosal que se desflora
Han de caer mis fuerzas agotadas
Y velará mi cáliz deshojado
La sombra de tu imagen protectora
Y así mi vida veras como se ausenta
Mientras una sonrisa mas lenta
Ha detallarse en mi voz marmolizada
Y a ti mi amor, el que trocó mi suerte
Has de ser mi camarada hasta la muerte
Amado en vida y tras la vida amado
Amado en vida y tras la vida
Amado

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę, żebyś był przy mnie, kiedy jest czas
Od wyjazdu na zawsze przyszedł
Muszę się cieszyć, moja agonia zniknęła.
Pożegnanie za twoją dobrą rękę
Jak krzew róż, który defloruje,
Moje wyczerpane moce muszą spaść.
I będzie obserwował moją opróżnioną miskę,
Cień twojego ochronnego wizerunku
I tak moje życie będzie wyglądać tak, jakby było nieobecne.
Aż powolny uśmiech
- W moim marmurowym głosie zabrzmiało zdziwienie.
I dla Ciebie, moja miłość, ten, który złamał moje szczęście,
Powinieneś być moim kumplem na śmierć.
Umiłowany w życiu i po życiu umiłowany
Umiłowany w życiu i po życiu
Umiłowana