Susanna Hoffs — Made Of Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made Of Stone", wykonawca: Susanna Hoffs.
Tekst piosenki
I know you know
But you don’t talk
You let it all go by You won’t kiss so You won’t get hurt
Here on the other side.
You turn away and won’t look
Like you’d rather be alone
I bet you wish that you were made of stone
(Made of stone, made of stone)
I bet you wish that you were made of stone.
I will, you won’t
Cause you don’t try
I wonder what you see
Looking out
Your window dreamin'
Dreamin' what could be.
It’s hard to find a soul here
In this crowd of skin and bones
I bet you wish that you were made of stone
(Made of stone, made of stone)
I bet you wish that you were made of stone.
I’m something to believe in Let me take you far away
Never stop your dreamin'
Cause dreams are what the world is made of.
Someday you’re gonna wake up And you won’t be there alone
And you won’t wish that you were made of stone
(Made of stone, made of stone)
You’ll never wish that you were made of Never never wish that you were made of You’ll never wish that you were made of stone.
Bye bye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know you know
Ale ty nic nie mówisz.
You let it all go by You won 't kiss so You won' t get hurt
Po drugiej stronie.
Odwrócisz się i nie spojrzysz
Jakbyś wolał być sam.
Założę się, że chciałbyś być z kamienia
(Z kamienia, z kamienia)
Założę się, że chciałbyś być z kamienia.
Ja to zrobię, ty nie.
Bo nie próbujesz
Zastanawiam się, co widzisz.
Looking out
Your window dreamin'
Marzę o tym, co może być.
Ciężko tu znaleźć duszę.
W tym tłumie skóry i kości
Założę się, że chciałbyś być z kamienia
(Z kamienia, z kamienia)
Założę się, że chciałbyś być z kamienia.
Jestem kimś w kim mogę wierzyć Pozwól mi zabrać cię daleko stąd
Never stop your dreamin'
Ponieważ sny są tym, z czego świat jest stworzony.
Pewnego dnia obudzisz się i nie będziesz tam sam.
I nie będziesz żałował, że jesteś z kamienia
(Z kamienia, z kamienia)
Nigdy nie pożałujesz, że jesteś zrobiony z kamienia.nigdy nie pożałujesz, że jesteś zrobiony z kamienia.
Pa pa.