Susanna Hoffs — One Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day", wykonawca: Susanna Hoffs.
Tekst piosenki
One day I’m gonna make everybody love me
I’m gonna etch my name on top of all of their hearts
Just to have that feeling surround me
I’m gonna white out all of my past
One day I’m gonna make my own mind change
I’m gonna toss out all of these thoughts
And forget who I’ve been
Counting all the time I’ve spent dreaming about you
Without name, without face, without pride
I can finally begin
One day, someday
I’m gonna make you love me One day, someday
One day I’m gonna make everybody love me
I’m gonna etch my name on top of all of their hearts
Just to have that feeling surround me Another chance and a brand new start
One day, someday
I’m gonna make you love me One day, someday
Out on the town and I’m on my own
Lost in a crowd but I’m feeling alone
One day, someday
I’m gonna make you love me One day, someday
One day, someday
I’m gonna make you love me One day, someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia sprawię, że wszyscy mnie pokochają.
Wyryję moje imię na ich sercach.
* Just to have that feeling surround me *
I ' m gonna white out all of my past
Pewnego dnia zmienię zdanie.
Wyrzucę wszystkie te myśli.
And forget who I ' ve been
Licząc cały czas, który spędziłem marząc o Tobie
Bez imienia, bez twarzy, bez dumy
W końcu mogę zacząć.
One day, someday
I ' m gonna make you love me One day, someday
Pewnego dnia sprawię, że wszyscy mnie pokochają.
Wyryję moje imię na ich sercach.
Żeby mieć to uczucie, otoczyć mnie kolejną szansą i całkiem nowym startem.
One day, someday
I ' m gonna make you love me One day, someday
Out on the town and I ' m on my own
Lost in a crowd but I ' m feeling alone
One day, someday
I ' m gonna make you love me One day, someday
One day, someday
I ' m gonna make you love me One day, someday