Susperia — Mind Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Apart", wykonawca: Susperia.
Tekst piosenki
I never went inside my mind to see
If there was anyone else in there but me I have feeling that there’s someone there
Sucking life, taking the best of me Emotions running high
Guess I’m soon gonna die
I’m burning up inside
My minds will collide
I wonder why it took so long to see
That I was the one not meant to be
A ring of flames surrounds my life
The more I fight the stronger it burns
Posses me (What did I do)
Take me (Who are you)
Caress me (but don’t make me)
Do the things (Again and again)
Others say (All that I hear)
Damn you for the things you do See the young man walking
down the road all alone
See the old man crawling
the same road on his own
Half my life has gone, and you’re still here
What does it take to be left in peace
I never asked for much, I never could
Every time you come and shut me down
Posses me (What did I do)
Take me (Who are you)
Caress me (but don’t make me)
Do the things (Again and again)
Others say (All that I hear)
Damn you for the things you do So tell me where you wanna go And what the hell you wanna do Falling dimensions everywhere
Hand in hand go good and evil
Emotions running high
Guess I’m soon gonna die
I’m burning up inside
My minds will collide
See the young man walking
down the road all alone
See the old man crawling
that same road on his own
So tell me where you wanna go And what the hell you wanna do Falling dimensions everywhere
Hand in hand go good and evil
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never went inside my mind to see
Jeśli był tam ktoś oprócz mnie, mam wrażenie, że jest tam ktoś
Sucking life, taking the best of me Emotions running high
Guess I ' m soon gonna die
Płonę w środku.
Moje umysły się zderzą.
Zastanawiam się, dlaczego tak długo to trwało.
That I was the one not meant to be
Pierścień płomieni otacza moje życie
Im więcej walczę, tym silniej płonie.
Posses me (What did I do)
Take me (Who are you)
Caress me (but don ' t make me)
Do the things (Again and again)
Others say (All that I hear)
/ Align = "left" / Spacewatch
down the road all alone
# Patrz starzec pełzający
/ align = "left" /
Połowa mojego życia przepadła, a ty wciąż tu jesteś.
Czego potrzeba, by pozostać w spokoju?
Nigdy nie prosiłem o wiele, nigdy nie mogłem
Za każdym razem, gdy przychodzisz i zamykasz mnie
Posses me (What did I do)
Take me (Who are you)
Caress me (but don ' t make me)
Do the things (Again and again)
Others say (All that I hear)
Niech cię diabli za to, co robisz, więc powiedz mi, gdzie chcesz iść i co do diabła chcesz robić wszędzie spadające wymiary.
Hand in hand go good and evil
Emotions running high
Guess I ' m soon gonna die
Płonę w środku.
Moje umysły się zderzą.
See the young man walking
down the road all alone
# Patrz starzec pełzający
/ align = "left" /
Więc powiedz mi, gdzie chcesz iść i co do diabła chcesz robić wszędzie spadające wymiary
Hand in hand go good and evil