Suspyre — Blood and Passion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood and Passion", wykonawca: Suspyre.
Tekst piosenki
Life never turns out exactly the way we expect it
April felt like she was finally going to be able to share
Her song and melody with him, but she still feels like it
Is time to share that song. She knows what it will do to
Her if she plays it, but it can’t be kept any longer
After so many silent years she kneels down before the
Grave to play the notes…
April was never really that good for her
As she watched them lower him down
Once again there is a confinement in her
As her tears fell into broken ground
She waits until they are alone
And she brought her piano…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
The notes send you shivering
The pain of your song ending
But still you play on…
You know that your time is done
If only you’d had someone
And still you play on…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
Blood begins to form the stream
That drops slowly on the key
And you struggle on…
So the last note never dies
Her heart explodes deep inside
And April is gone…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nigdy nie kończy się dokładnie tak, jak tego oczekujemy.
April poczuła, że w końcu będzie mogła się podzielić
/ Align = "left" /
Czas podzielić się tą piosenką. Ona wie, co to zrobi.
/ Align = "left" /
Po tylu milczących latach klęczy przed
Grave to play the notes…
April nigdy nie była dla niej taka dobra.
Gdy patrzyła, jak go opuszczają.
/ Align = "left" /
Gdy jej łzy wpadły w rozbitą ziemię
Czeka, aż będą sami.
I przyniosła fortepian…
So unbridled, she came undone
Czas skończyć piosenkę.
/ Align = "left" /
On passions held in too long
Nuty przyprawiają Cię o dreszcze.
The pain of your song ending
Ale wciąż grasz…
You know that your time is done
Gdybyś tylko miał kogoś
And still you play on…
So unbridled, she came undone
Czas skończyć piosenkę.
/ Align = "left" /
On passions held in too long
Krew zaczyna tworzyć strumień
To spada powoli na klucz.
And you struggle on…
Więc ostatnia nuta nigdy nie umiera.
Jej serce eksploduje głęboko w środku
A April już nie ma.…
So unbridled, she came undone
Czas skończyć piosenkę.
/ Align = "left" /
On passions held in too long