Sutton Foster — Flight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flight", wykonawca: Sutton Foster.
Tekst piosenki
Let me run through a field in the night
Let me lift from the ground til my soul is in flight.
Let me sway like the shade of a tree
Let me swirl like a cloud in a storm on the sea.
Wish me on my way
Through the dawning day I Wanna flow, wanna rise, wanna spill
Wanna grow in a grove
on the side of a hill.
I don’t care if the train runs late
If the checks don’t clear
If the house blows down.
I’ll be off where the weeds run wild
Where the seeds fall far from this
earthbound town.
And I’ll start to soar!
Watch me rain til I pour out!
I’ll catch a ship and it’ll sail me astray
Get caught in a wind and I’ll just have to obey time
Time flying away!
Flight!
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Let me leave behind
All the clouds in my mind I Wanna wake without wondering why
Finding myself for a burst for the sky!
Flight!
Flight!
I’ll just roll!
Let me lose all control I Wanna float like a wish in a well
Free as the sound of the sea in a shell
I don’t know
But maybe I’m just a fool
I should keep to the ground
I should stay where I’m at Maybe everyone has hunger like this
And the hunger will pass
But I can’t think like that
All I know is that somewhere in a clearing (somewhere)
There’s a grain of sunlight on a river long and wide
And I have such a river inside!
Let me run through a field in the night!
Let me lift from the ground til my soul is in flight!
Let me sway like the shade of a tree!
Let me swirl like a cloud in a storm on the sea!
Wish me on my way! (wish me on my way)
Through the dawning day I Wanna flow, wanna rise, wanna spill
Wanna grow on the side of a hill
Wanna shift like a wave going on Wanna drift from the path
I’ve been traveling upon
Before I am gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Let me run through a field in the night #
Pozwól mi wznieść się z ziemi, aż moja dusza będzie w locie.
Pozwól mi kołysać się jak cień drzewa
Pozwól mi wirować jak chmura w burzy na morzu.
Wish me on my way
Through the dawning day I Wanna flow, wanna rise, wanna spill
Wanna grow in a grove
na zboczu wzgórza.
Nie obchodzi mnie, że pociąg się spóźni.
Jeśli czeki się nie sprawdzą
Jeśli dom wybuchnie.
I ' ll be off where the weeds run wild
Where the seeds fall far from this
/ align = "left" /
I zacznę szybować!
Patrz jak Padam, aż wyleję!
Złapię statek, a on mnie zbłądzi.
Wpadnij w wiatr, a ja będę musiał słuchać czasu.
Czas odlatuje!
Lot!
Ahhh
Ahhh
Ahhh
"Let me leave behind"
All the clouds in my mind I Wanna wake without wondering why
/ Align = "left" /
Lot!
Lot!
Po prostu się zwijam!
Let me lose all control I Wanna float like a wish in a well
Free as the sound of the sea in a shell
Nie wiem.
But maybe I ' m just a fool
I should keep to the ground
Powinienem zostać tam, gdzie jestem. może wszyscy tak głodują.
A głód minie
Ale nie mogę tak myśleć.
Wiem tylko, że gdzieś na polanie (gdzieś)
Jest ziarno słońca nad rzeką długą i szeroką
A ja mam taką rzekę w środku!
Pozwól mi biegać po polu w nocy!
Pozwól mi wznieść się z ziemi, aż moja dusza będzie w locie!
Pozwól mi kołysać się jak cień drzewa!
Pozwól mi wirować jak chmura w burzy na morzu!
Życz mi odejść! (wish me on my way)
Through the dawning day I Wanna flow, wanna rise, wanna spill
Wanna grow on the side of a hill
Wanna shift like a wave going on Wanna drift from the path
I ' ve been traveling upon
Before I am gone