Suvi Teräsniska — Elävänä haudattu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elävänä haudattu", wykonawca: Suvi Teräsniska.
Tekst piosenki
On niin kylmä palelee, silti haluun tietää
Miksi lähdit etkä sanonut sanaakaan
Näin kylmyys takertuu ja huuleni sinertää
Kuka voisi auttaa täältä pakenemaan
Vanki oon mun maailman
Kuuleko kukaan?
Päädyin hiljaisiin kyyneliin
Ikävän kaupunkiin
Turhiin haaveisiin
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin, nyt oon syvällä niin
Sydän elävänä haudattiin
Sydän elävänä haudattiin
Ehkä joudun taipumaan, silti haluun tietää
Miksi lähdit etkä sanonut sanaakaan
Toiveen rippeet katoaa, epätoivo viiltää
Palapalalta se kaiken hajottaa
Vanki oon tän maailman
Kuuleeko kukaan?
Päädyin hiljaisiin kyyneliin
Ikävän kaupunkiin
Turhiin haaveisiin
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin, nyt oon syvällä niin
Sydän elävänä haudattiin
Sydän elävänä haudattiin
Taistelen, voimaa säästelen
Jos joku sattuis kutsuni kuulemaan
Epäilen, täältä selvii en
Hei kuuleeko, kuuleeko kukaan?
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin
Päädyin hiljaisiin kyyneliin
Ikävän kaupunkiin
Turhiin haaveisiin
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin, nyt oon syvällä niin
Sydän elävänä haudattiin
Sydän elävänä haudattiin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak zimno, zimno, ale chcę wiedzieć,
Dlaczego odeszłaś i nic nie powiedziałaś?
W ten sposób chłód przylega, a moje usta stają się niebieskie.
Kto pomoże Ci stąd uciec?
Jestem więźniem mojego świata.,
Czy ktoś mnie słyszy?
Skończyłam w cichych łzach.
Miasto złych
Próżnych snów,
Kiedy jedno ze skrzydeł zostało odcięte.
Jak to może zranić, teraz jestem tak głęboka,
Że serce żywcem zostało pochowane,
Serce zostało pogrzebane?
Może będę musiał się zgiąć, nadal chcę wiedzieć,
Dlaczego odeszłaś i nic nie powiedziałaś?
Resztki nadziei znikają, rozpacz
Niszczy ją, rozbijając wszystko na kawałki.
Jestem więźniem świata.,
Czy ktoś mnie słyszy?
Skończyłam w cichych łzach.
Miasto złych
Próżnych snów,
Kiedy jedno ze skrzydeł zostało odcięte.
Jak to może zranić, teraz jestem tak głęboka,
Że serce zostało pochowane,
Serce zostało pochowane, serce zostało pochowane,
Walcząc, ratując moc,
Jeśli ktoś usłyszał moje wezwanie?
Wątpię. nie mogę z tym uciec.
Czy ktoś mnie słyszy?
Kiedy jedno ze skrzydeł zostało odcięte.
Jak to może boleć?
Skończyłam w cichych łzach.
Miasto złych
Próżnych snów,
Kiedy jedno ze skrzydeł zostało odcięte.
Jak to może zranić, teraz jestem tak głęboka,
Że serce żywcem zostało pochowane,
Serce zostało pogrzebane?