Suvi Teräsniska — Hento kuiskaus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hento kuiskaus", wykonawca: Suvi Teräsniska.
Tekst piosenki
Tahtoisin sen tunnustaa
Kukaan ei oo yhtä tärkeä
Tätä yötä kun kanssasi kuljen
Uskalla en liikahtaa
Enkä lumousta särkeä
Kaiken muun tästä huoneesta suljen
Iho muistaa jokaisen kosketuksen
Mieli noiden sanojen merkityksen
Sydän viimein ymmärtää kaipauksen
Ja niistä jokainen tahtoo lisää
Hento kuiskaus pimeässä
Se pyytää viereeni vielä jää
Hyvä on hiljaa olla tässä
Mennyttä en luonas enää nää
Syliisi unohdun
Ihoosi painaudun
Hetkiseen tarraudun
Ja pienet toiveet toteutuu
Pimeys yön sakenee
Tulet lähemmäksi minua
Väkevämmin kuin ikinä elän
Pelkoni pois pakenee
Riittää kun vain katson sinua
Silloin menneelle voin kääntää selän
Iho muistaa jokaisen kosketuksen
Mieli noiden sanojen merkityksen
Sydän viimein ymmärtää kaipauksen
Ja niistä jokainen tahtoo lisää
Hento kuiskaus pimeässä
Se pyytää viereeni vielä jää
Hyvä on hiljaa olla tässä
Mennyttä en luonas enää nää
Syliisi unohdun
Ihoosi painaudun
Hetkiseen tarraudun
Ja pienet toiveet toteutuu
Hento kuiskaus pimeässä
Se pyytää viereeni vielä jää
Hyvä on hiljaa olla tässä
Mennyttä en luonas enää nää
Syliisi unohdun
Ihoosi painaudun
Hetkiseen tarraudun
Ja pienet toiveet toteutuu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym coś wyznać.
Nikt nie jest tak ważny.
Dziś wieczorem idę z tobą.
Nie śmiem się ruszać.,
I nie złamię zaklęcia.,
Wszystko inne jest w tym pokoju, zamykam
Skóry, pamięta każdy dotyk,
Pamięta znaczenie tych słów,
Serce w końcu rozumie tęsknotę,
I każdy z nich chce więcej
Słaby szept w ciemności,
Chce, żebym z tobą została.
Milcz.,
Nie jestem już z tobą.
Zostanę zapomniana w twoich ramionach.
Naciskam na Twoją skórę.
Trzymam się chwili,
I małe życzenia się spełniają.
Ciemność zagęszcza noc.
Zbliżasz się do mnie.
Silniejszy niż kiedykolwiek będę żył,
Mój strach ucieka
Ode mnie, wszystko co muszę zrobić, to spojrzeć na Ciebie.
Wtedy mogę odwrócić się od przeszłości,
Pamiętając każdy dotyk
Umysł, znaczenie tych słów,
Serce w końcu rozumie tęsknotę,
I każdy z nich chce więcej
Słaby szept w ciemności,
Poprosi mnie, żebym z tobą została.
Milcz.,
Nie jestem już z tobą.
Zostanę zapomniana w twoich ramionach.
Naciskam na Twoją skórę.
Trzymam się chwili,
I małe życzenia się spełniają,
Słaby szept w ciemności,
Poprosi mnie, żebym z tobą została.
Milcz.,
Nie jestem już z tobą.
Zostanę zapomniana w twoich ramionach.
Naciskam na Twoją skórę.
Trzymam się chwili,
I małe życzenia się spełniają.