Suvi Teräsniska — Järjen ääni tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Järjen ääni", wykonawca: Suvi Teräsniska.

Tekst piosenki

Sanoit sen varovasti
Kauniimmin kuin koskaan kukaan
Tulit perille asti
Lähtemään sait siihen mukaan
Hetkessä mieli sen tajuaa
Anteeksi menneiltä kaiken saa
Älä ole järjen ääni pimeässä
Pakoon täältä vie
Älä ole harhapolku hämärässä
Seuraan näytä tie
Mennään tuntemattomaan
Sano sanat jotka sydän kuulla haluaa
Ole ihme joka rikkinäistä lohduttaa
Ole enemmän kuin järjen ääni pimeässä
Minut tee vahvemmaksi
Ennen kuin yö aamun kohtaa
Siihen tarvitaan kaksi
Kaukana se haave hohtaa
Sylissäs voin sitä koskettaa
Tunteet esille se pakottaa
Älä ole järjen ääni pimeässä
Pakoon täältä vie
Älä ole harhapolku hämärässä
Seuraan näytä tie
Mennään tuntemattomaan
Sano sanat jotka sydän kuulla haluaa
Ole ihme joka rikkinäistä lohduttaa
Ole enemmän kuin järjen ääni pimeässä
Lähelle toista on joskus pitkä matka
Tarvitsen jotain maailman ja itseni väliin
Tarvitsen sinut
Älä ole järjen ääni pimeässä
Pakoon täältä vie
Hei, älä ole harhapolku hämärässä
Seuraan näytä tie
Mennään tuntemattomaan
Sano sanat jotka sydän kuulla haluaa
Ole ihme joka rikkinäistä lohduttaa
Ole enemmän kuin järjen ääni pimeässä

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówiłaś, że to miłe.
Piękniejsza niż kiedykolwiek.
Przebyłeś całą tę drogę.,
Musisz z tym skończyć.
W jednej chwili umysł zdaje sobie z tego sprawę.
Przepraszam za przeszłość.
Nie bądź głosem rozsądku w ciemności.
Wynoś się stąd!
Nie bądź włóczęgą o zmierzchu.
Idź za mną, Pokaż mi drogę.
Wejdźmy w nieznane.,
Powiedz słowa, które twoje serce chce usłyszeć,
Bądź cudem, który pociesza złamanego,
Bądź czymś więcej niż dźwiękiem umysłu w ciemności,
Uczyń mnie silniejszym,
Zanim noc spotka się rano,
To zabierze dwa
Daleko, sen świeci.
Mogę go dotknąć w twoich ramionach.,
Emocje podniosły go, siły
Nie będą głosem rozsądku w ciemności.
Wynoś się stąd!
Nie bądź włóczęgą o zmierzchu.
Idź za mną, Pokaż mi drogę.
Wejdźmy w nieznane.,
Powiedz słowa, które twoje serce chce usłyszeć,
Bądź cudem, który pociesza złamanego,
Bądź czymś więcej niż dźwiękiem umysłu w ciemności,
Blisko jednego, czasami
Potrzebuję czegoś między światem a mną.
Potrzebuję cię.
Nie bądź głosem rozsądku w ciemności.
Wynoś się stąd!
Nie bądź bezdomny o zmierzchu.
Idź za mną, Pokaż mi drogę.
Wejdźmy w nieznane.,
Powiedz słowa, które twoje serce chce usłyszeć,
Bądź cudem, który pociesza złamanego,
Bądź czymś więcej niż dźwiękiem umysłu w ciemności.