Suzanne Vega — Headshots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headshots", wykonawca: Suzanne Vega.
Tekst piosenki
The sign said «Headshots»
And that was all,
A picture of a boy
And a number you could call,
Two eyes in the shade
A mouth so sad and small,
It’s strange the way a shadow
Can fall across the wall,
And make the difference
In what you see
Ah…
He’s just a poster, but
He’s everywhere,
A face under a street lamp
Ripped and hanging in the air,
Turn the corner
And he’s still there,
Watching all the people
Who are passing unaware,
Is there a judgement
In what he sees?
Ah…
On a day
As cold
And gray
As today…
The sign says «Headshots»
It’s all I see,
A boy becomes a picture
Of guilt and sympathy,
And so I think of you
In memory
Of the days we were together,
And I knew that you loved me That was the difference
In what we see,
But that’s history…
Ah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napis brzmiał " Headshots»
I to wszystko.,
A picture of a boy
I numer, pod który możesz zadzwonić.,
Dwoje oczu w cieniu
A mouth so sad and small,
To dziwne jak cień
Can fall across the wall,
And make the difference
In what you see
Ah…
To tylko plakat, ale ...
Jest wszędzie.,
Twarz pod latarnią
/ Align = "left" / ,
Turn the corner
I wciąż tam jest.,
"Watching all the people"
/ Align = "left" / ,
Czy jest sąd?
W tym, co widzi?
Ah…
On a day
Jak zimno
I szary
Jak dziś…
Napis głosi: "Headshots»
It ' s all I see,
A boy becomes a picture
Of guilt and sympathy,
And so I think of you
In memory
Of the days we were together,
I wiedziałem, że mnie kochasz to była różnica
In what we see,
Ale to już historia.…
Ah…