Suzanne Vega — LIGHTNING tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LIGHTNING", wykonawca: Suzanne Vega.
Tekst piosenki
Lightning struck a while ago
And it’s blazing much too fast
But give it rain of waiting time
And it will surely pass
Blow over
And it’s happening so quickly
As I feel the flaming time
And I grope about the embers
To relieve my stormy mind
Blow over
Shaken this has left me And laughing and undone
With a blinding bolt of sleeplessness
That’s just begun
And a windy crazy running
Through the nights and through the days
And a crackling
Of the time burned away
Burned away
Now I feel it in my blood
All hot and sharp and white
With a whipcrack and a thunder
And a flash of flooding light
But there’ll be a thick and smoky
Silence in the air
When the fire finally dies
And I’m wondering who’ll be left there
In the ashes of the time
Burned away
Burned away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piorun uderzył jakiś czas temu
I płonie o wiele za szybko
Ale daj mu deszcz czasu oczekiwania
I na pewno minie
Blow over
I to dzieje się tak szybko.
As I feel the flaming time
I obmacuję żar
By ulżyć mojemu burzliwemu umysłowi
Blow over
Wstrząśnięte to zostawiło mnie, śmiejącego się i roześmianego
Z oślepiającym bolcem bezsenności
That ' s just begun
And a windy crazy running
Through the nights and through the days
I trzask
Of the time burned away
Burned away
Teraz czuję to we krwi.
/ Align = "left" /
With a whipcrack and a thunder
I błysk powodziowego światła
Ale będzie gęsta i zadymiona
Cisza w powietrzu
When the fire finally dies
I zastanawiam się, kto tam zostanie.
In the ashes of the time
Burned away
Burned away