Suzanne Vega — Undertow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undertow", wykonawca: Suzanne Vega.
Tekst piosenki
I believe right now if I could
I would swallow you whole
I would leave only bones and teeth
We could see what was underneath
And you would be free then
Once I thought only tears could make us free
Salt wearing down to the bone
Like sand against the stone
Against the shoreline
I am friend to the undertow
I take you in, I don’t let go And now I have you
I wanted to learn all the secrets
From the edge of a knife
From the point of a needle
From a diamond
From a bullet in flight
I would be free then
I am friend to the undertow
I take you in, I don’t let go And now I have you
I wanted to see how it would feel
To be that sleek
And instead I find this hunger’s
Made me weak
I believe right now if I could
I would swallow you whole
I would leave only bones and teeth
We could see what was underneath
And you would be free then
I am friend to the undertow
I take you in, I don’t let go And now I have you
I am friend to the undertow
I take you in, I don’t let go And now I have you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I believe right now if I could
Połknąłbym cię w całości.
Zostawiłbym tylko kości i zęby.
Mogliśmy zobaczyć, co było pod spodem.
I wtedy będziesz wolny.
Kiedyś myślałem, że tylko łzy mogą nas uwolnić.
/ Align = "left" /
Like sand against the stone
Against the shoreline
I am friend to the undertow
I take you in, I don ' t let go And now I have you
Chciałem poznać wszystkie sekrety.
From the edge of a knife
From the point of a needle
From a diamond
Od kuli w locie
Byłbym wtedy wolny.
I am friend to the undertow
I take you in, I don ' t let go And now I have you
Chciałam zobaczyć, jak to będzie wyglądać.
To be that sleek
I zamiast tego znajduję ten głód
"Made me weak"
I believe right now if I could
Połknąłbym cię w całości.
Zostawiłbym tylko kości i zęby.
Mogliśmy zobaczyć, co było pod spodem.
I wtedy będziesz wolny.
I am friend to the undertow
I take you in, I don ' t let go And now I have you
I am friend to the undertow
I take you in, I don ' t let go And now I have you