Suzi Quatro — Half as Much as Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half as Much as Me", wykonawca: Suzi Quatro.
Tekst piosenki
And when you see her you fell the pain
It won’t hurt you half as much as I do
You know I do
She’ll take your money, and make you pay
It won’t cost you half as much as I do
You know I do
Buyer buyer
Your twisted soul
Liar liar
Can’t resist keeping you whole
Flyer flyer
You think you’re so high
Try 'er try 'er
You’ll find out she’s telling you lies
But not half as much as me
No not half as much as me
No not half as much as me
Me
Hey baby blue eyes you think it’s a game
Nobody plays it half as good as I do
You know I do
You tell your mamma to take you home
'Cos her strings are twice as tight as I am
You know I am
Buyer buyer — your twisted soul
Liar liar — can’t resist keeping you whole
Flyer flyer — you think you’re so high
Try 'er try 'er — you’ll find out she’s telling you lies
But not half as much as me
No not half as much as me
No not half as much as me
Me
Aah! aah! aah! aah!
I tell you something, it’s no mystery
She don’t please you half as much as I do
You know I do
I’ll write a page in history
There ain’t a woman half as bad as I am
You know I am
Buyer buyer — your twisted soul
Liar liar — can’t resist keeping you whole
Flyer flyer — you think you’re so high
Try 'er try 'er — you’ll find out she’s telling you lies
But not half as much as me
No not half as much as me
No not half as much as me
Me
No not half as much as me
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kiedy ją zobaczysz, poczułeś ból.
Nie skrzywdzi cię nawet w połowie tak jak ja.
Wiesz, że tak.
Ona weźmie Twoje pieniądze i zmusi cię do zapłaty.
Nie będzie cię to kosztować nawet połowy tego, co ja.
Wiesz, że tak.
Kupujący kupujący
Your twisted soul
Liar liar
Can ' t resist keeping you whole
Ulotka ulotka
Myślisz, że jesteś taki naćpany
Try 'er try' er
Dowiesz się, że kłamie.
Ale nie w połowie tak jak ja
Nie, Nie w połowie tak jak ja.
Nie, Nie w połowie tak jak ja.
Na
Hey baby blue eyes you think it ' s a game
Nikt nie gra w połowie tak dobrze jak ja.
Wiesz, że tak.
Powiedz mamie, żeby zabrała cię do domu.
Bo jej struny są dwa razy bardziej napięte niż ja
Wiesz, że jestem.
Buyer buyer-your twisted soul
Liar liar-can ' t resist keeping you whole
Flyer flyer-you think you ' re so high
Try ' er try 'er-you' ll find out she ' s telling you lies
Ale nie w połowie tak jak ja
Nie, Nie w połowie tak jak ja.
Nie, Nie w połowie tak jak ja.
Na
Aah! aah! aah! aah!
Powiem ci coś, to żadna tajemnica.
Nie zadowala cię w połowie tak jak ja.
Wiesz, że tak.
Napiszę kartkę z historii
There ain ' t a woman half as bad as I am
Wiesz, że jestem.
Buyer buyer-your twisted soul
Liar liar-can ' t resist keeping you whole
Flyer flyer-you think you ' re so high
Try ' er try 'er-you' ll find out she ' s telling you lies
Ale nie w połowie tak jak ja
Nie, Nie w połowie tak jak ja.
Nie, Nie w połowie tak jak ja.
Na
Nie, Nie w połowie tak jak ja.