Suzi Quatro — Love Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Hurts", wykonawca: Suzi Quatro.
Tekst piosenki
Love hurts
It’s a crying shame
Love hurts
Such a funny thing
That you want me back again
Well it’s too late now
You’re finding out that love hurts
Well I don’t know why
Why you said goodbye
And I don’t know when
The fire left your eyes
You said you felt your need
Your need for me had died
And now I see your heart is breakin'
You’re the one that’s cryin'
Love hurts
It’s a crying shame
Love hurts
Such a funny thing
That you want me back again
Well it’s too late now
You’re finding out that love hurts
You pushed me out the door
Right on outta your life
You said that you were sure
I’d never be your wife
You kicked me in my pride
But I came through the other side
It’s sad to see your smile has gone
Your heart’s the one that’s dyin'
Love hurts — whoo — Love hurts — yeah — Love hurts -whoo
Love hurts — yeah — Love hurts — whoo — Love hurts — yeah — Love hurts — whoo
Well it’s sad to see your heart is breakin'
You’re the one that’s cryin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love hurts
To wielka szkoda.
Love hurts
Taka zabawna rzecz.
That you want me back again
Już za późno.
You ' re finding out that love hurts
Nie wiem dlaczego.
"Why you said goodbye"
And I don ' t know when
The fire left your eyes
Powiedziałeś, że czujesz potrzebę
Twoja potrzeba do mnie umarła.
And now I see your heart is breakin'
You 're the one that 's cryin'
Love hurts
To wielka szkoda.
Love hurts
Taka zabawna rzecz.
That you want me back again
Już za późno.
You ' re finding out that love hurts
Wypchnąłeś mnie za drzwi.
"Right on outta your life"
Powiedziałeś, że jesteś pewien
Nigdy nie będę twoją żoną.
Kopnąłeś mnie w mojej Dumie.
Ale przeszedłem przez drugą stronę.
To smutne, że twój uśmiech zniknął.
Your heart 's the one that 's dyin'
"Love hurts-whoo-Love hurts-yeah-Love hurts-whoo"
"Love hurts — Yeah-Love hurts-whoo-Love hurts-yeah-Love hurts-whoo"
Cóż to smutne widzieć Twoje serce łamie się
You 're the one that 's cryin'