Suzi Quatro — Mama's Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama's Boy", wykonawca: Suzi Quatro.
Tekst piosenki
By the way he looks across his shoulder
And the way he sees things through his eyes
It’s impossible to disguise
He’s a mama’s boy
So confusing to my sense of humour
Is the way he hurts so easily
Anyone can see he’s a mama’s boy
Firstly he holds me too softly
Then he touches me barely
Mama’s boy
Then he loves me too quickly
Always everything but manly
Mama’s boyMama’s boy
It’s a funny kind of situation
Can’t relate to what is happpening
I’m tired of making time with a mama’s boy
It’s an insult to my sense of living
When it seems I’m doin' all the giving
I can’t waste one more night
He’s a mama’s boy
Firstly he holds me too softly
Then he touches me barely
Mama’s boy
Then he loves me too quickly
Always everything but manly
Mama’s boy
Mama’s boy
Firstly he holds me too softly
Then he touches me barely
Mama’s boy
Then he loves me too quickly
Always everything but manly
Mama’s boy
Mama’s boy
Well she tied him to her apron strings
Now he needs her advice on everything
Oh anyone can see he’s a mama’s boy
Don’t know why he gets involved with women
He’s a closet case with all the trimmings
He’s such a pretty thing
He’s a mama’s boy
Na Na Na Na Na Na Mama’s BoyNa Na Na Na Na Na Mama’s Boy
Mama’s Boy
Na Na Na Na Na Na Mama’s BoyNa Na Na Na Na Na Mama’s Boy
Mama’s Boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I sposób, w jaki widzi rzeczy swoimi oczami
Nie da się ukryć.
To maminsynek.
Tak mylące dla mojego poczucia humoru
Tak łatwo go boli.
Każdy widzi, że to maminsynek.
Po pierwsze, ściska mnie zbyt delikatnie.
Wtedy ledwo mnie dotyka.
Mama ' s boy
Więc kocha mnie zbyt szybko.
Always everything but manly
Mama 's boyMama' s boy
To zabawna sytuacja.
/ Align = "left" /
Mam dość spędzania czasu z maminsynkiem.
To obraza mojego poczucia życia.
When it seems I 'm doin' all the giving
I can ' t waste one more night
To maminsynek.
Po pierwsze, ściska mnie zbyt delikatnie.
Wtedy ledwo mnie dotyka.
Mama ' s boy
Więc kocha mnie zbyt szybko.
Always everything but manly
Mama ' s boy
Mama ' s boy
Po pierwsze, ściska mnie zbyt delikatnie.
Wtedy ledwo mnie dotyka.
Mama ' s boy
Więc kocha mnie zbyt szybko.
Always everything but manly
Mama ' s boy
Mama ' s boy
Przywiązała go do fartucha.
Teraz potrzebuje jej rady we wszystkim.
# Oh anyone can see he ' s a maminsynek #
Nie wiem, dlaczego zadaje się z kobietami.
Jest szafą ze wszystkimi dodatkami.
Jest taki śliczny.
To maminsynek.
Na Na Na Na Na Na Mama 's BoyNa Na Na Na Na Mama' s Boy
Mama ' s Boy
Na Na Na Na Na Na Mama 's BoyNa Na Na Na Na Mama' s Boy
Mama ' s Boy