Suzy Bogguss — When I Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Run", wykonawca: Suzy Bogguss.
Tekst piosenki
When I see the way you look at love I feel so blind
'Cause I don’t know how to give that much to you
And when I think of what it means to love forever I get scared
That I won’t be strong enough to see it through
And about that time I don’t know what to do And when I run, it’s only cause I don’t know how to stay
I don’t know how to get my feelings out of my way
It’s not you, and it’s not fun
I know tryin' to hide is crazy
Walking out won’t save me My demons only chase me when I run
In your arms I am sound and safe from my own harm
Or at least you always make me feel that way
It’s only when I turn away from you that I get lost
My mind lets some old hurt get in the way
I stop listening to what my heart has to say
And when I run, it’s only cause I don’t know how to stay
I don’t know how to get my feelings out of my way
It’s not you, and it’s not fun
I know tryin' to hide is crazy
Walking out won’t save me My demons only chase me when I run
And how, tell me can I turn around
And face these feelings chasing after me And why are there still so many things
You know about that I can’t even see?
And when I run, it’s only cause I don’t know how to stay
I don’t know how to get my feelings out of my way
It’s not you, and it’s not fun
I know tryin' to hide is crazy
Walking out won’t save me My demons only chase me when I run
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I see the way you look at love I feel so blind
'Cause I don' t know how to give that much to you
I kiedy myślę o tym, co to znaczy kochać na zawsze, boję się
Że nie będę wystarczająco silny, by to przetrwać.
I wtedy Nie wiem, co robić, a kiedy uciekam, to tylko dlatego, że nie wiem, jak zostać.
I don ' t know how to get my feelings out of my way
To nie ty i to nie jest zabawne.
Wiem, że ukrywanie się jest szalone.
Moje demony gonią mnie tylko, gdy uciekam.
W twoich ramionach jestem zdrowy i bezpieczny od własnej krzywdy.
Albo przynajmniej zawsze sprawiasz, że tak się czuję.
Tylko kiedy odwracam się od Ciebie, gubię się.
Mój umysł pozwala staremu cierpieniu stanąć na drodze.
I stop listening to what my heart has to say
A kiedy uciekam, to tylko dlatego, że nie wiem jak zostać
I don ' t know how to get my feelings out of my way
To nie ty i to nie jest zabawne.
Wiem, że ukrywanie się jest szalone.
Moje demony gonią mnie tylko, gdy uciekam.
I jak, powiedz mi Czy mogę się odwrócić
I zmierzyć się z tymi uczuciami goniąc mnie i dlaczego jest jeszcze tyle rzeczy
Wiesz o tym, że nic nie widzę?
A kiedy uciekam, to tylko dlatego, że nie wiem jak zostać
I don ' t know how to get my feelings out of my way
To nie ty i to nie jest zabawne.
Wiem, że ukrywanie się jest szalone.
Moje demony gonią mnie tylko, gdy uciekam.