Suzy Bogguss — You Wouldn't Say That To A Stranger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Wouldn't Say That To A Stranger", wykonawca: Suzy Bogguss.
Tekst piosenki
I don’t know why we act like that
You hurt me, I only hurt you back
I can’t believe how carelessly we say those things
That put our love in danger
You wouldn’t say that to a stranger we hurt the ones we love
When we say those words in anger, do we ever make it up We say what we don’t mean and then we say we’re sorry later
But you wouldn’t say that to a stranger
Last night there was over in the air
Today it’s gone just like it was never there
And I don’t know where those hateful words come from
It goes against our nature
You wouldn’t say that to a stranger we hurt the ones we love
When we say those words in anger, do we ever make it up We say what we don’t mean and then we say we’re sorry later
But you wouldn’t say that to a stranger
Let’s pretend that we just met
And we said nothing we regret
We say what we don’t mean and then we say we’re sorry later
But you wouldn’t say that to a stranger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego tak się zachowujemy.
Ty zraniłeś mnie, ja tylko zraniłem Ciebie.
Nie mogę uwierzyć, jak beztrosko mówimy takie rzeczy.
To naraziło naszą miłość na niebezpieczeństwo.
Nie powiedziałbyś tego nieznajomemu. krzywdzimy tych, których kochamy.
Kiedy mówimy te słowa w gniewie, czy kiedykolwiek to zmyślamy, mówimy to, czego nie mamy na myśli, a potem przepraszamy.
Ale nie powiedziałbyś tego nieznajomemu.
/ Align = "left" /
Dziś już jej nie ma, tak jak nigdy jej nie było.
I nie wiem skąd biorą się te nienawistne słowa
To wbrew naszej naturze.
Nie powiedziałbyś tego nieznajomemu. krzywdzimy tych, których kochamy.
Kiedy mówimy te słowa w gniewie, czy kiedykolwiek to zmyślamy, mówimy to, czego nie mamy na myśli, a potem przepraszamy.
Ale nie powiedziałbyś tego nieznajomemu.
Udawajmy, że dopiero się poznaliśmy.
I nie powiedzieliśmy niczego, czego żałujemy
Mówimy to, czego nie mamy na myśli, a potem przepraszamy.
Ale nie powiedziałbyś tego nieznajomemu.