Svartsot — ...Og Landet ligger så øde hen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...Og Landet ligger så øde hen", wykonawca: Svartsot.
Tekst piosenki
I kroen, i møllen, i kræmmerens bod
Kryber begsorte skygger
Ej kromand, ej møller, ej kræmmerens søn
Bjærgede livet
I sang og i sagn og i skyggernes rige
Lever de saliges sjæle
Mens ligene ligger og rådner til muld
Døden er blandt os
… Og landet ligger så øde hen
Ej længere høres latter og leg
Livets flygtighed kendes
Thi graven har gjort krav på mange godtfolk
Karske som syge
De rådner i rader i jorden så kold
— Ormens dyndede rige —
En stilhed har sænket sig over vores land
Døden er blandt os
Hvad nytter en kirke uden en præst?
Hvad nytter et skib uden en gast?
En gård uden nogen husmand
Et herberg uden en kromand
… Og landet ligger så øde hen
Hvem trøster et barn uden en mor?
Hvem trøster en søster uden en bror?
Et ting uden nogen tingmænd
En mester uden en svend
… Og landet ligger så øde hen
Vi vil rejse os igen
Vi vil stå stærkt igen
Og mænd vil finde kvinder
Et lys mørket nu skinner
En ny verden vil opstå
Og vi vil stå stærkt igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W karczmie, w młynie, w pokucie kupca
Zakradają się czarne cienie,
Ani Karczmarz, ani Młynarz, ani syn kupca
Uratowaliśmy życie.
W pieśni i w legendzie i w Królestwie cieni
Dusze błogosławionych żyją,
Podczas gdy ciała gniją w prochach.
Śmierć wśród nas,
Landet, a ziemia jest tak pusta.
Przestań się śmiać i bawić.
Przemijanie życia jest znane
Fakt, że grób zabrał wielu dobrych ludzi
Karskie jako chore,
Gniją w łachmanach, w ziemi jest tak zimno-
skurczone Królestwo robaków-
Cisza zatonęła nad naszym krajem.
Śmierć wśród nas,
Co jest dobrego w Kościele bez księdza?
Jaki jest pożytek ze statku bez gasta?
Na farmie, gdzie nie ma letniego mieszkańca,
Schronienie, gdzie nie ma
Schronienie, a na ziemi tak opuszczony,
Kto pocieszy dziecko bez matki?
Kto pocieszy siostrę bez brata?
Jedna rzecz bez żadnych gadżetów.
Gospodarz bez wędrowca,
Lande, a ziemia jest tak pusta,
Powstaniemy ponownie.
Znów będziemy silni.,
A mężczyźni znajdą kobiety,
Światło, ciemność świeci teraz,
Nowy świat powstanie,
I znów będziemy silni.