Света — А как же любовь? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А как же любовь?", wykonawca: Света.

Tekst piosenki

Как же трудно расставаться мне с тобой
Уезжаю вновь
Оставляю я тебе свою печаль,
А взамен любовь
Упакую так одежду в чемодан
И распакую там
Ты не верь моим доверчивым словам
Никому ни за что я тебя не отдам
Никому ни за что
Никому ни за что
Не видеть, не слышать и не позвонить
Стараться не думать, стараться забыть
Не верить что было, стереть пальцы вновь
Стараться не думать, а как же любовь,
А как же любовь? А как же, как же, как же…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trudno mi się z Tobą rozstać.
/ Align = "left" /
Zostawiam ci mój smutek,
A w zamian miłość
Spakować więc ubrania w walizce
Rozpakuję się tam.
Nie wierz w moje naiwne słowa.
Nie pozwolę ci odejść.
Nie ma mowy.
Nie ma mowy.
Nie widzieć, nie słyszeć ani nie dzwonić
Staraj się nie myśleć, staraj się zapomnieć
Nie wierzyć w to, co było, wymazać palce ponownie
Staraj się nie myśleć, ale co z miłością,
A co z miłością? / Align = "left" / …

Teledysk do piosenki А как же любовь? (Света)